Knjiga proroka Osije 12 - Novi srpski prevod（NSTL）

12

1Jefrem se vetrom hrani,

za istočnim vetrom

stalno hrli.

Umnožio je laž i nasilje.

Sa Asirijom savez su sklopili,

a ulje se u Egipat nosi.

2Gospod se parniči sa Judom.

Jakova kažnjava, uzvratiće mu po njegovim putevima

i po delima njegovim.

3Za petu je svoga brata u utrobi uhvatio,

i sa Bogom se borio u muževnoj snazi svojoj.

4Sa Anđelom se borio i pobedio.

Plakao je, naklonost mu je tražio

i u Vetilju ga je našao.

I tamo mu#12,4 Ovako je u aramejskom i u grčkim rukopisima, dok je u jevrejskom množina, nama.

je on govorio.

5On – Gospod Bog nad vojskama –

Gospod mu je ime za spominjanje.

6A ti, ti se vrati svome Bogu.

Vernost i pravednost čuvaj.

U svog Boga stalno se pouzdaj.

7U ruci trgovca terazije nepoštene,

voli da zakine.

8Jefrem reče: „Obogatio sam se,

zgrnuo sam sebi blago.

I u svemu mome trudu

krivicu mi neće naći a da je greh.“

9„A ja, Gospod, Bog tvoj ja sam bio

još od zemlje egipatske.

I opet ću ti dati da u šatorima svojim prebivaš

kao u danima praznika.

10Prorocima sam se objavio

i viđenja im umnožio.

Po prorocima sam poređenja davao.“

11Ima li zla u Galadu?

Baš su ništa svi koji su u njemu.

U Galgalu volove žrtvuju,

njihovi su žrtvenici gomile kamenja po brazdama njive.

12U zemlju aramejsku Jakov je pobegao.

Za ženu je služio Izrailj

i za ženu čuvao je stada

.

13Gospod je preko proroka izveo Izrailja iz Egipta

i čuvao ga je preko proroka.

14A Jefrem ga je gorko razdraživao.

Krv što je proli na njemu ostaje.

Gospod njegov uzvratiće mu pogrde njegove.