Knjiga proroka Jeremije 11 - Novi srpski prevod（NSTL）

11Raskinut savez

1Poruka koje je došla Jeremiji od Gospoda:

2„Čujte reči ovog saveza! Reći ćeš ih svima u Judi i svima stanovnicima Jerusalima.

3Reci im: ’Ovako kaže Gospod, Bog Izrailja: proklet je čovek koji ne sluša reči ovog saveza

4koje sam zapovedio vašim precima, u dan kada sam ih izveo iz egipatske zemlje, iz one usijane peći.’ Govorio sam: ’Poslušajte moj glas, činite po njemu, prema svemu što sam vam zapovedio. I bićete mi narod, a ja ću da budem vaš Bog;

5da bih ispunio zakletvu kojom sam se zakleo vašim precima – da im dam zemlju kojom teku med i mleko, evo sve do danas.’“

A ja sam odgovorio: „Amin, o, Gospode!“

6Gospod mi je kazao: „Objavi sve ove reči po gradovima Jude i na ulicama Jerusalima. Kaži ovo: ’Poslušajte reči ovog saveza i izvršavajte ih.

7Jer ja sam ozbiljno upozorio vaše pretke na dan kada sam ih izveo iz egipatske zemlje, i sve do dana današnjeg sam ih uporno upozoravao: poslušajte moj glas!

8Ali oni nisu poslušali i nisu prignuli svoje uho. Svako je išao po samovolji svog zlog srca. I ja sam na njih svalio sve reči ovog saveza koje sam im zapovedio da drže. Ali ih nisu držali.’“

9Gospod mi je kazao: „Zavera je otkrivena kod svih Judejaca i kod Jerusalimljana.

10Vratili su se krivicama svojih predaka koji su odbili da čuju moje reči. Išli su za drugim bogovima da bi im služili. Prekršili su moj savez dom Izrailjev i dom Judin koji sam sklopio sa njihovim precima.

11I zato ovako kaže Gospod: ’Evo, doneću im propast i neće moći da pobegnu od nje. Vapiće mi, a ja ih neću slušati.

12Tada će gradovi Jude i stanovnici Jerusalima ići da vape bogovima kojima su kadili. Ali oni ih neće izbaviti u čas njihove propasti.

13Jer ti, Judo, imaš bogova koliko imaš i gradova! Koliko Jerusalim ima ulica toliko ste napravili žrtvenika božanstvu sramote, žrtvenika da kadite Valu.’

14A ti se ne moli za ovaj narod. Ne vapi mi zbog njih u molitvi. Jer ja ih neću uslišiti kada mi zavape zbog svoje nevolje.

15Šta radi moj miljenik u mom Domu?

Čini mnoga zla.

Nema više žrtava pred tobom,

a ti još likuješ kad činiš zlo.“

16„Lepa maslino, zelena i rodna“ –

Gospod te je zvao –

ali ju je zapalio hukom velike oluje

pa su joj grane nikakve.

17Jer Gospod nad vojskama, koji te je i posadio, izrekao ti je zlo zbog zla doma Izrailjevog i doma Judinog koje su sebi naneli, razdražujući me svojim kađenjem Valu.

Zavera protiv Jeremije

18Ja ovo znam, jer mi je Gospod objavio. A onda si mi pokazao njihova dela.

19Bio sam kao jagnje pitomo što ga vode na klanje. Nisam znao da protiv mene kuju urote:

„Hajde da srušimo stablo s njegovim plodovima,

da ga posečemo iz zemlje živih

te da mu se ime više ne spomene!“

20O, Gospode nad vojskama, koji sudiš pravedno

i koji ispituješ i nutrinu i srce:

Daj da vidim kako im se svetiš,

jer tebi sam poverio moj slučaj.

21„Zato ovako kaže Gospod za narod u Anatotu, za one koji ti vrebaju život i govore: ’Ne prorokuj u Gospodnje ime da te ne bismo ubili!’

22I zato ovako kaže Gospod nad vojskama: evo, kazniću ih! Njihove će mladiće da saseče mač, a glad će da im pokosi sinove i ćerke.

23Niko se neće spasti, nema preostalih, jer ću da dovedem propast na ljude iz Anatota – godinu njihove kazne.“