Knjiga proroka Jeremije 30 - Novi srpski prevod（NSTL）

1Reč koja je Jeremiji došla od Gospoda:

2„Ovako kaže Gospod, Bog Izrailja: ’Zapiši sebi u knjigu sve reči koje ti objavljujem.

3Jer, evo, dolaze dani – govori Gospod – kada ću da vratim iz izgnanstva moj narod, Izrailj i Judu. Gospod kaže: dovešću ih u zemlju koju sam dao njihovim precima i oni će je zaposesti.’“

4A ovo je poruka koju je Gospod objavio Izrailju i Judi:

5„Ovako kaže Gospod:

’Čuli ste strašne, grozne vapaje,

a mira nema!’

6Raspitajte se i razmotrite:

Da li muškarac rađa?

Pa kako onda vidim da se svako muško

drži za bedra, kao porodilja,

da su svima lica izobličena od bledila!

7Jao! Velik će biti taj dan

i nema takvog.

Biće to vreme nevolje za Jakova,

ali i od nje će biti spasen.

8I toga dana – govori Gospod nad vojskama –

slomiću mu jaram s vrata,

pokidaću mu okove

i neće više služiti tuđincima.

9Služiće Gospodu, svome Bogu,

i svome caru Davidu

koga ću im podignuti.

10A ti se ne plaši, slugo moj Jakove

– govori Gospod –

ne strahuj, Izrailju, jer te ja spasavam izdaleka;

iz zemlje njihovog izgnanstva vraćam tvoje potomke.

I Jakov će se vratiti, biće spokojan

i siguran jer ga niko neće plašiti.

11Jer sam ja s tobom

– govori Gospod – da te spasem.

Ja ću da istrebim sve narode

gde sam te rasejao,

ali tebe neću da istrebim.

Tebe ću pravedno da pokaram

i neću te ostaviti nekažnjenog.

12Jer ovako kaže Gospod:

’Prelom je tvoj neizlečiv

i teška je tvoja rana!

13Niko te ne brani

i za tvoju ranu nema leka

što ti zdravlje nosi!

14Svi ljubavnici tvoji su te zaboravili

i nije ih briga;

jer sam te oborio naletom neprijatelja

i kaznom okrutnoga

zbog tvojih velikih krivica

i mnogih greha tvojih.

15Zašto plačeš zbog svog loma?

Bol je tvoj neizlečiv

zbog tvojih velikih krivica i mnogih tvojih greha.

A sve to ja sam ti učinio.

16I zato će biti progutani svi ti što tebe gutaju.

Svi tvoji neprijatelji, baš svi će otići u ropstvo.

Oni koji te pljačkaju biće opljačkani,

a one koji te plene u plen ću da pretvorim.

17Jer ti ja zdravlje donosim

i lečim te od svih rana

– govori Gospod.

Jer, zvali su te ’Oterana’,

’Sion za koji nikog više nije briga.’

18Ovako kaže Gospod:

’Evo, vratiću izgnane Jakovljevih šatora

i smilovaću se na njihova prebivališta!

Obnoviću grad na njegovim ruševinama

i dvor će da počiva gde mu je i mesto.

19Iz njih će se čuti zahvaljivanje

i povik radosnih.

Umnožiću ih

i neće biti neznatni;

učiniću ih časnim

i poniženi neće biti.

20Njihove će dece biti kao nekad davno,

a njihova će zajednica preda mnom biti osnovana.

I ja ću da kaznim sve njihove tlačitelje.

21Od njega će poteći vladar njihov,

njihov će vođa od svojih izaći.

Ja ću ga privući i on će mi pristupiti.

Jer, ko je taj što bi srcem

i pomislio da mi drugačije pristupi

– govori Gospod.

22I vi ćete biti meni narod

a ja vama biću Bog.“

23Evo vihora gneva Gospodnjeg!

Kovitla vihor nad glavom zlikovaca,

baš kovitla.

24Gospodnji usplamteli gnev neće uminuti

dok ne ispuni

i dok ne uradi po naumima svog srca.

A to ćete shvatiti

u poslednjim danima.