Knjiga proroka Jeremije 13 - Novi srpski prevod（NSTL）

13Laneni pojas

1Ovako mi je Gospod rekao: „Idi i kupi sebi laneni pojas i pripaši bedra, ali ga ne potapaj u vodu.“

2Kupio sam pojas kako mi je Gospod kazao i pripasao bedra.

3Opet mi je došla reč od Gospoda i rekla mi:

4„Uzmi pojas što si ga kupio, što ti je na bedrima. Ustani i idi na Eufrat#13,4 Moguće je da se radi o reci Perat  – udaljenoj svega 5 km od Jeremijinog doma – koja simbolizuje Eufrat udaljen oko 1.100 km.

pa ga tamo sakrij u raselinu stene.“

5I ja sam otišao na Eufrat i sakrio pojas kako mi je zapovedio Gospod.

6A kada je prošlo mnogo dana Gospod mi je rekao: „Ustani i idi na Eufrat. Uzmi odande pojas za koji sam ti zapovedio da ga tamo sakriješ.“

7I ja sam otišao na Eufrat, kopao i uzeo pojas gde sam ga bio sakrio. I gle – on sav truo i ni za šta valjan.

8Tada mi je došla Gospodnja reč i rekla mi:

9„Ovako kaže Gospod: ’Učiniću da ovako istruli Judin ponos i veliki ponos Jerusalima!

10Taj narod pokvareni, što odbija da čuje moje reči, što živi po samovolji svog srca, što sledi druge bogove, služi im i klanja im se, biće kao ovaj pojas što ni za šta nije valjan.

11Jer kao što pojas prijanja za čovekova bedra, tako sam privio k sebi sav dom Izrailjev i sav dom Judin – govori Gospod – da mi budu narod i ime, slava i čast. Ali nisu poslušali.’

Vinske mešine

12A ti im reci ovu poruku: ’Ovako kaže Gospod, Bog Izrailjev: svaka se mešina puni vinom’, a oni će da ti prigovaraju: ’Pa zar mi ne znamo da se svaka mešina puni vinom?’

13A ti im uzvrati: ’Ovako kaže Gospod: evo, ja ću pijanstvom da ispunim sve stanovnike ove zemlje, i careve koji sede na Davidovom prestolu, i sveštenike i proroke, i sve stanovnike Jerusalima!

14Polupaću ih jedne o druge, i roditelje i decu takođe – govori Gospod. Neću se sažaliti, neću se smilovati i neću ih poštedeti nego ću ih uništiti!’“

Zarobljeništvo preti

15Čujte i poslušajte.

Ne budite oholi

jer je Gospod progovorio.

16Gospodu Bogu svome dajte slavu

pre nego on tamu donese,

i pre nego vam se u sumrak

noge spotaknu o gore.

A vi ćete čekati svetlost

koju će on da pretvori u smrtnu tamu,

u gustu tamu pretvoriće je.

17A ako ne poslušate,

plakaću na skrivenom mestu,

zbog oholosti ću gorko jecati

i roniti suze,

jer je porobljeno stado Gospodnje.

18„Recite caru i carici majci:

’Ponizno siđite s prestola!

Pašće s glava vaših

kruna vašeg veličanstva.’

19Gradovi Negeva biće zatvoreni,

a nikog nema da ih otvori.

Juda je odvedena u izgnanstvo,

baš sva je odvedena u izgnanstvo.

20Podignite oči i pogledajte

one što sa severa dolaze.

A gde je stado koje ti je dano,

ovce tvoje časti?

21Šta ćeš reći kad nad tobom za glavara postavi

one koje si ti sam obučavao, saveznike tvoje?

Neće li te spopasti trudovi

kao porodilju?

22U srcu ćeš svom pitati:

’Zašto me je ovo zadesilo?’

U tvojim velikim krivicama

razgrnuti su ti skutovi

i napastvovana si!

23Da li može Kušanin kožu svoju da promeni

i ris šare svoje?

I vi biste onda mogli dobro da činite;

vi, što zlo ste naučili!

24Zato ću ih rasejati,

kao slama odleteće sa pustinjskim vetrom.

25To je tvoja kob,

od mene ti mera izmerena –

govori Gospod –

jer si me zaboravio

i pouzdao se u laž.

26Sada ću ti ja zadignuti skutove preko lica,

pa će biti izložena tvoja sramota;

27tvoje preljube, tvoje gadosti,

izopačenost tvog bludničenja po gorama.

Video sam i tvoje gadosti po polju.

Jao tebi, o, Jerusalime!

Koliko još ćeš biti nečist?!“