Knjiga proroka Miheja 3 - Novi srpski prevod（NSTL）

3Prekor vođama i prorocima

1Zato sam rekao:

„Čujte, o, Jakova glavari

i vojvode doma Izrailjevog!

Nije li na vama da znate šta je pravda?

2A vi mrzite dobro i volite zlo!

Kožu sa njih gulite

i meso sa njihovih kostiju.

3Jedete meso mog naroda

i kožu sa njih derete;

lomite im kosti na komade;

kasapite ih kao za lonac,

kao meso usred tiganja.“

4Tada će oni Gospodu da zavape,

a on im se odazvati neće.

Sakriće od njih lice svoje u ono vreme,

jer su počinili zlodela.

5„Ovako kaže Gospod

protiv proroka koji zavode moj narod,

koji grizu zubima i objavljuju mir,

a rat najavljuju onome

ko im u usta ništa ne stavlja.

6Zato će vam noć pasti bez viđenja

i tama će vas obaviti bez gatanja;

sunce će nad prorocima zaći

i biće onog dana mrak nad njima.

7I posramiće se videoci,

i zastideće se gatari.

Zatvoriće usta svoja svi do jednog

jer nema Božijeg odgovora.“

8A ja sam pun snage Gospodnjeg Duha,

pravde i sile,

da objavim Jakovu prestup njegov

i Izrailju njegov greh.

9Čujte, o, glavari Jakovljevog doma

i vojvode doma Izrailjevog,

vi što se gadite na pravdu

i izvrćete sve što je pravo;

10koji krvlju Sion gradite

i Jerusalim nepravdom.

11Njegovi glavari za mito sude,

za platu sveštenici njegovi uče.

Proroci gataju za srebro,

a na Gospoda se pozivaju govoreći:

„Nije li Gospod među nama?

Neće nas zlo zadesiti!“

12Zato će zbog vas

preoran biti Sion,

Jerusalim u ruševine pretvoren,

a brdo ovog Doma u zaraslu šumu.