Knjiga proroka Isaije 19 - Novi srpski prevod（NSTL）

19Reč protiv Egipta

1Proroštvo protiv Egipta.

Evo, Gospod jaše na laku oblaku,

i u Egipat stiže.

Drhću pred njim egipatski idoli,

Egipćanima srce u grudima obamire.

2„Podbošću Egipćane protiv Egipćana,

i čovek će se boriti protiv brata svojega,

i čovek protiv druga svojega,

grad protiv grada,

carstvo protiv carstva.

3Egipat će klonuti duhom.

Ja ću sprečiti njegove namere,

te će tražiti kod idola i kod vračara,

kod prizivača duhova i kod vidovnjaka.

4Egipćane ću ja predati

u ruke okrutnom gospodaru;

car žestoki nad njima će vladati

– govori Gospodar Gospod nad vojskama.“

5Iz reke će ispariti vode,

korita će rečna presahnuti i presušiti,

6usmrdeće se prokopi,

sahnuće rukavci egipatski i presušiće.

Uvenuće trska i rogoz.

7Livade kraj Nila, kraj ušća Nila,

i svi usevi kraj Nila usahnuće;

biće odbačeni i neće ih više biti.

8I tugovaće ribari,

i jadikovaće koji bacaju u Nil udicu,

i biće uplakani koji mreže po vodi bacaju.

9I postideće se koji obrađuju lan,

vlačari i tkači platna beloga.

10Srušene su ustave njegove,

rastužiće se koji grade za platu.

11Ah, glavari soanski su ludaci,

mudri savetnici faraonovi savetuju glupavo.

Kako to govorite faraonu:

„Učenik sam mudrih ljudi,

učenik sam drevnih careva.“?

12Gde li su ti tvoji mudraci?

Neka ti dojave i neka obznane:

Šta je Gospod nad vojskama

za Egipat naumio?

13Glavari soanski su ludi,

prevariše se knezovi nofski,

oni zavode Egipat,

njegove plemenske uglednike.

14Gospod je u njih ulio duha zabune,

te Egipat smućuju

u svemu što on čini,

jer se tetura kao pijanica kad povraća.

15Više neće biti u Egiptu rada,

bilo da ga čini glava ili rep,

bilo palma ili sita.

Egipat i Asirija dolaze Bogu

16U dan onaj Egipćani će biti kao žene, drhtaće i strepeće kad Gospod nad vojskama na njih rukom zamahne, kojom on maše nad njima.

17Tle judejsko na užas Egiptu će biti; bojaće se ko god mu ga pomene, zbog namere što je Gospod nad vojskama za Egipat naumio.

18U dan onaj biće u zemlji egipatskoj pet gradova gde će se jezikom hananskim govoriti i gde će se Gospodu nad vojskama zaklinjati; „grad Aheres#19,18 Heliopolis  –  grad Sunca.

“ reći će za jednoga.

19U dan onaj biće žrtvenik Gospodnji usred zemlje egipatske, i stub posvećen Gospodu blizu granice njegove.

20I biće znak i svedočanstvo za Gospoda nad vojskama u zemlji egipatskoj: kad protiv tlačitelja prizovu Gospoda, on će im poslati spasitelja i vojskovođu – izbavitelja.

21I Gospod će sebe obznaniti Egipćanima, i Egipćani će poznati Gospoda u dan onaj, i služiće mu žrtvama i prinosima, zavetovaće Gospodu zavete i izvršavaće.

22Gospod će Egipćane udariti teško, ali će ih isceliti; i oni će se Gospodu obratiti, i on će ih uslišiti i izlečiti.

23U dan onaj drum će biti od Egipta do Asirije: Asirci će dolaziti u Egipat i Egipćani u Asiriju. Egipćani i Asirci služiće Gospodu.

24U dan onaj Izrailj će biti treći sa Egiptom i Asirijom, da budu blagoslov usred zemlje.

25Blagosloviće ih Gospod nad vojskama:

„Neka je blagosloven – govoriće se –

moj narod egipatski,

i delo ruku mojih, Asirija,

i dostojanje moje, Izrailj.“