Knjiga proroka Isaije 53 - Novi srpski prevod（NSTL）

1Ko je poverovao našoj poruci,

i mišica Gospodnja kome se otkrila?

2I kao izdanak pred njim je izrastao,

i kao koren iz zemlje suhe.

Nije imao krasote ni izgleda;

ni da bude viđen ni poželjan.

3Bio je prezren i od ljudi odbačen,

čovek u bolovima i stradanju vičan,

i kao onaj od kog zaklanjaju lice,

bio je prezren i za nas beznačajan.

4A on je naše bolove poneo,

i naše bolesti na sebe uzeo.

Mi smo, pak, smatrali

da ga Bog tuče, udara i ponižava.

5A on je proboden zbog naših prestupa,

satrven zbog naših krivica,

karanje je na njemu zbog našeg mira

i ranama svojim nas je iscelio.

6Svi smo mi kao ovce zavrljali,

svaki je krenuo svojim putem;

a Gospod je na njega svalio

krivicu svih nas.

7Tlačen je bio i ponizio se on,

i nije otvorio usta svoja;

kao jagnje na klanje je vođen,

i kao ovca nema pred onima koji je strižu,

i nije otvorio usta svoja.

8Od vlasti i od suda on je izuzet.

I ko će da ispriča šta je posle bilo?

Jer iz zemlje živih je izdvojen,

zbog greha mog naroda on je tučen.

9Odredili su mu grob među opakima,

a u smrti bi s bogatašima.

Ipak, niti je učinio nasilje,

niti prevaru ustima svojim.

10Međutim, Gospodu se svidelo

da ga satire bolom.

Ako prineseš život njegov

kao žrtvu za prestup,

potomstvo će se postarati

da se produže dani,

i što je Gospodu ugodno

napredovaće rukom njegovom.

11„Iz onog što je iskusio

videće svetlo i znanjem svojim će se nasititi.

Svojim poznanjem pravedni sluga moj opravdaće mnoge.

I njihove krivice sam će izneti.

12Zato ću mu mnoge u baštinu dati

i s moćnicima će plen deliti.

I sam je sebe ponudio da umre,

pa je u grešnike ubrojen,

i sam je poneo grehe mnogih

i zauzima se za grešnike.