Knjiga proroka Sofonije 1 - Novi srpski prevod（NSTL）

1

1Reč Gospodnja koja je došla Sofoniji, Kušijevom sinu i potomku Godolije, Amarije i Jezekije u vreme Amonovog sina Josije, cara Jude.

Sud cele zemlje na dan Gospodnji

2„Zbrisaću, dokrajčiću

sve sa lica zemlje

– govori Gospod.

3Dokrajčiću i čoveka i zver,

dokrajčiću ptice s neba,

ribe iz mora

i pakosti sa sve pakosnima.

Istrebiću ljude sa lica zemlje

– govori Gospod.

4Podignuću svoju ruku na Judu

i na sav živalj Jerusalima.

Istrebiću sa ovog mesta Valov ostatak

i spomen na idolopokloničke sveštenike

s drugim sveštenicima;

5one što se po krovovima

klanjaju vojsci nebeskoj,

one koji se klanjaju i zaklinju Gospodu

ali se zaklinju i Molohu#1,5 Ili: Malhomu.

;

6one što se okreću od Gospoda,

one što ne traže Gospoda i za njega ne pitaju.“

7Tišina pred Gospodom Bogom

jer je blizu dan Gospodnji!

Spremio je Gospod žrtvu,

sazvao je goste svoje.

8„A na dan Gospodnje žrtve

sudiću glavare,

careve sinove

i sve koji nose

odelo tuđinca.

9Kazniću sve koji toga dana

preskaču preko praga,

koji kuće svojih gospodara

pune nasiljem i prevarom.

10Toga će se dana čuti

– govori Gospod –

plač nevolje sa Ribljih vrata,

zapomaganje sa drugog kraja

i velika lomljava sa brda.

11Kukajte, o, stanovnici Maktesa,

jer gine sav narod koji trguje,

biće pobijeni svi koji mere srebro.

12U to vreme ću svetiljkama da pretražim Jerusalim.

Sudiću narodu poleglom ko vino

po talogu svome,

koji u srcu svom govori:

’Gospod ne čini dobro, a ni zlo ne čini!’

13Blago će im plen postati

i opusteće im kuće.

Kuće će zidati,

ali živeti u njima neće,

sadiće vinograde,

ali vino njihovo neće piti.“

14Blizu je veliki dan Gospodnji!

Blizu je i sve je bliži i bliži!

Gorak je povik dana Gospodnjeg

i eno viče ratnik.

15Taj dan će biti dan gneva,

dan nevolje i stradanja,

dan razaranja i pustošenja,

dan mrklog mraka,

dan oblaka i guste tame;

16dan truba i bojnog pokliča

nad gradovima utvrđenim,

nad kulama visokim.

17„Naneću bol ljudima

pa će ići kao da su slepi,

jer su Gospodu sagrešili.

Prosuće se krv njihova kao prah

i kao đubrivo njihove utrobe.

18Ni njihovo srebro ni zlato njihovo

neće moći da ih spase

na dan gneva Gospodnjeg.“

Plamen njegove revnosti

proždraće svu zemlju,

jer će sigurno i strašno dokrajčiti

sav živalj zemaljski.