2 Timoteo 4 - Samoan Contemporary New Testament

O le Fa‘amalosi‘au ‘iä Timoteo

1‘Ou te matuā fai atu ‘iā te oe i luma o le Atua ma Keriso Iesu, o lē na te fa‘amasinoina o ē e ola ‘atoa ma ē ‘ua oti, ‘ona o lona fa‘aali mai fo‘i ma lona mālō.Galu 10.42; 1 Pete 4.5; Roma 14.9-10

2Ia tāla‘i atu le ‘upu, ia e fa‘amalosi i taimi uma lava, o taimi o le lelei ma taimi fo‘i o le lē lelei. Ia e fa‘atonu atu, ia e a‘oa‘i atu, ia e fa‘amafanafana atu ‘iā te i latou ma le ‘onosa‘i, ma ‘ia ‘aua ne‘i tāofia le a‘oa‘oina atu o i latou.

3Auā o le a o‘o mai le taimi ‘e te‘ena ai e tagata le a‘oa‘oga moni e ola ai; ‘ae mulimuli atu i mana‘oga o latou lava loto, o le a fa‘apotopoto fo‘i e i latou a‘oa‘o mo i latou lava, o ē o le a latou fa‘aali atu ‘iā te i latou mea e lē fia fa‘alogo i ai o latou taliga.

4E liliu ‘ese o latou taliga i le ‘upu moni, ‘ae liliu atu i tala o le vavau.

5A o oe ia e fa‘autauta i mea uma lava, ia e ‘onosa‘i i mea e tigā ai, ia e faia le galuega o le tala‘iina atu o le Tala Lelei, ia e galue i mea uma lava ia fa‘ataunu‘uina ai lau galuega.

6Auā ‘ua ‘ou fa‘amaligiina nei lo‘u toto, ‘ua lata le taimi ‘ou te alu ai.

7‘Ua ‘ou tau le tau‘a lelei, ‘ua ‘ou fa‘ai‘uina la‘u tausiniōga, ‘ua ‘ou tāofi mau i le fa‘atuatua.

8O lenei, ‘ua teuina mo a‘u le pale o le amiotonu, o le a foa‘iina mai ‘iā te a‘u i lea aso e le Ali‘i le fa‘amasino amiotonu, e lē gata fo‘i ‘iā te a‘u ‘ae fa‘apea fo‘i ma i latou uma o ē e fiafia i lona fa‘aali mai.

O ‘Upu Fa‘auso

9‘Ia e taumafai ia vave ‘ona e sau ‘iā te a‘u,

10auā ‘ua tu‘ulafoa‘iina a‘u e Tema, ‘ina ‘ua fiafia o ia i lenei lalolagi ma ‘ua alu atu i Tesalonia. ‘Ua alu atu Kerese i Kalatia a o Tito ‘ua alu atu o ia i Talamatia.

11Na o Luka o lo‘o fa‘atasi ma a‘u. ‘Ia ‘oulua ō mai ma Mareko; auā e aogā tele o ia e fesoasoani mai ‘iā te a‘u,

12‘ua ‘ou ‘auina atu Tuiko i Efeso.Galu 20.4; Efe 6.21-22; Kolo 4.7-8

13‘Āfai ‘e te sau, aumai le ‘ofu talaloa na ‘ou tu‘ua ia Kaapo i Teroa, ‘atoa fo‘i ma tusi ‘ae maise lava pa‘u o manu e tusitusi ai.

14E tele mea leaga na faia ‘iā te a‘u e Alesana le galue i ‘apamemea. O le a taui atu e le Ali‘i ‘iā te ia e tusa ma ana galuega.

15‘Ia e matuā fa‘aeteete ‘iā te ia, auā o le a tete‘e malosi mai o ia ‘iā tatou ‘upu.

16E le‘i lagolago mai se isi ‘iā te a‘u i le ulua‘i su‘esu‘eina o a‘u, ‘ae na lafoa‘iina a‘u e tagata uma lava. ‘Aua ne‘i taui atu ‘iā te i latou.

17‘Ae peita‘i na fa‘atasi le Ali‘i ma a‘u, na tu‘uina mai ai ‘iā te a‘u le malosi na mafai ai ‘ona ‘ou tāla‘i atu le fe‘au, ‘ina ‘ia mafai ‘ona fa‘alogo i ai nu‘u uma lava; na lavea‘iina fo‘i a‘u e ia mai le gutu o le leona.

18E lavea‘iina a‘u e le Ali‘i i mea leaga uma ma ‘aveina filemū a‘u i lona mālō i le lagi. ‘Ia ‘iā te ia le vi‘iga e fa‘avavau fa‘avavau lava. Amene.

O Alofa‘aga Mulimuli

19‘Ou te alofa atu ia Piseka ma Akula ma le ‘āiga o Oneseforo.

20O lo‘o nofo Erato i Korinito; na ‘ou tu‘ua Tofimo i Meleto ‘ona ‘ua ma‘i.

21‘Ia e taumafai ia sau a o le‘i o‘o i le tau malūlū.

O lo‘o alolofa atu ‘iā te oe Eupolo ma Paute ma Lino, ma Kalaotia ‘atoa ma le au uso uma lava.

22‘Ia fa‘atasi le Ali‘i ma lou agaga.

‘Ia ‘iā te ‘outou uma lava le alofa tunoa.