2 Tesalonia 3 - Samoan Contemporary New Testament

‘Ia ‘Outou Tatalo mo i Matou

1Uso e, o le toe ‘upu lenei, ‘ia ‘outou tatalo mo i matou, ‘ina ‘ia vave ‘ona fa‘asalalauina le afioga a le Ali‘i ma fa‘amamaluina, fa‘apei ‘ona faia ‘iā te ‘outou.

2‘Ina ia lavea‘iina i matou mai tagata fa‘api‘opi‘o ma le agasala; auā e lē o tagata uma e fa‘atuatua.

3‘Ae fa‘amaoni le Ali‘i; o le a na fa‘amalosia ma leoleoina ‘outou mai mea leaga.

4Matou te fa‘atuatua i le Ali‘i ‘iā te ‘outou; o lo‘o faia e ‘outou mea na matou fai atu ai ‘iā te ‘outou, o le a ‘outou faia pea lava.

5‘Ia ta‘ita‘iina e le Ali‘i o ‘outou loto i le alofa o le Atua ma le ‘onosa‘i o Keriso.

O le Galuega e Ao ‘ina Fai

6Uso e, matou te fa‘atonuina ‘outou i le suafa o lo tatou Ali‘i o Iesu Keriso, ia vavae‘eseina ‘outou mai ē e amio fa‘atalanoa ma lē tausia le ‘upu na matou tu‘uina atu ‘iā te i latou.

7Auā ‘ua ‘outou iloa lava, e tatau ‘ona ‘outou fa‘aa‘oa‘o mai ‘iā te i matou; auā matou te le‘i amio fa‘atalanoa a o tatou fa‘atasi.

8Na matou totogi i mea‘ai na matou ‘aina. Sa matou galulue malosi ma le tigā i le po ma le ao ‘ina ‘ia lē ‘avea i matou ma avega i se isi o ‘outou.

9E lē fa‘apea ‘ua leai so matou malosi, ‘ae peita‘i ia ‘avea i matou ma fa‘aa‘oa‘o tou te mulimuli mai i ai.

10Auā a o tatou fa‘atasi na matou avatu ‘iā te ‘outou lenei fa‘atonuga: “ ‘Āfai e lē galue le tagata, e lē ‘ai o ia.”

11Auā ‘ua matou fa‘alogo o lo‘o amio fa‘atalanoa nisi o ‘outou, e lē o galulue ‘ae matamata fua i galuega a isi.

12Matou te fa‘atonu atu nei, ma lapata‘i atu i tagata fa‘apenā i le suafa o le Ali‘i o Iesu Keriso; ia galulue filemū i latou ma sā‘ili lo latou lava ola.

13A o ‘outou uso e, ‘aua ne‘i fa‘avaivai i le faia o mea lelei.

14‘Āfai e lē usita‘i mai se isi i le ‘upu o lo‘o matou fai atu ai i lenei tusi, ia mātau lelei le tagata lenā, ma ‘ia ‘aua ne‘i ‘outou feso‘ota‘i ma ia, ‘ina ‘ia māasiasi ai o ia.

15‘Ae peita‘i ‘aua ne‘i ‘outou manatu o ia o le fili, a ‘ia ‘outou apoapoa‘i ‘iā te ia e pei o le uso.

O Toe ‘Upu

16O lenei, ia foa‘iina atu ‘iā te ‘outou le manuia e lē aunoa e le Ali‘i e ona le manuia. ‘Ia ‘iā te ‘outou uma lava le Ali‘i.

17O a‘u o Paulo, ‘ua ‘ou tusia lenei alofa‘aga i lo‘u lava lima. O le fa‘ailoga lea i a‘u tusi uma lava; ‘ou te tusia fa‘apenā.

18‘Ia ‘iā te ‘outou uma lava le alofa tunoa o lo tatou Ali‘i o Iesu Keriso.