1 Tesalonia 1 - Samoan Contemporary New Testament

O ‘Upu Fa‘afeiloa‘i

1O i matou o Paulo ma Siluano ma Timoteo, ‘ua matou tusi atu i le ekalesia i Tesalonia, o ē o lo‘o i le Atua le Tamā ma le Ali‘i o Iesu Keriso: ‘Ia ‘iā te ‘outou le alofa tunoa ma le manuia.O le Fa‘atuatua o Tagata Tesalonia

2‘Ua matou fa‘afetai pea lava i le Atua ‘ona o ‘outou uma, o lo‘o ta‘uta‘u atu pea ‘outou ‘iā matou tatalo.

3Matou te manatua pea e lē aunoa i luma o le Atua lo tatou Tamā le fa‘aalia o lo ‘outou fa‘atuatua ia ‘outou galuega, ma a ‘outou galuega o le alofa, ma le tumau pea i le fa‘amoemoe i lo tatou Ali‘i o Iesu Keriso.

4Uso e, o ē ‘ua alofagia e le Atua, ‘ua matou iloa ‘ua filifilia ‘outou e ia.

5Auā na matou avatu le Tala Lelei ‘iā te ‘outou, e lē na o ‘upu a o le mana ma le Agaga Pa‘ia, ma ‘ua mautinoa fo‘i lona fa‘amaoni. ‘Ua ‘outou iloa o matou uiga uma a o tatou fa‘atasi, ‘ina ‘ia lelei ai ‘outou.

6Sa ‘outou fa‘aa‘oa‘o mai ‘iā te i matou ‘atoa fo‘i ma le Ali‘i; e ui lava ‘ina ‘outou matuā tigāina, ‘ae na talia fiafia e ‘outou le ‘upu na tu‘uina atu e le Agaga Pa‘ia;

7ma ‘ua ‘avea ai fo‘i ma fa‘aa‘oa‘o i ē ‘ua fa‘atuatua uma i Maketonia ma Akaia.

8Auā na alu atu mai ‘iā te ‘outou le ‘upu a le Ali‘i, e lē na o Maketonia ma Akaia, a ‘ua salalau atu fo‘i i mea uma lava le tala i lo ‘outou fa‘atuatua i le Atua; o le mea lea e lē toe aogā ai sa matou ‘upu e fai atu.

9Auā o i latou lava ‘ua iloa ai le tala ‘iā te i matou, i le uiga o lo matou o‘o atu ‘iā te ‘outou, ma lo ‘outou liliu atu i le Atua nai tupua, ‘ina ‘ia ‘au‘auna i le Atua moni o lo‘o soifua;

10ma ‘ia fa‘atalitali atu i lona Alo mai le lagi, o lē na toe fa‘atūina mai o ia nai ē ‘ua oti, o Iesu lea, o lē e lavea‘i mai ‘iā te i tatou mai le to‘asā o le a o‘o mai.