Mihej 2 - Holy Bible: Easy-to-Read Translation

Moćnici čine zlo

1Teško vama koji smišljate loša djela,

snujete zlo čak i na svojim krevetima!

Čim svane jutro, izvršavate svoje planove,

jer imate moć činiti što želite.

2Poželite tuđa polja pa ih otmete,

poželite tuđe kuće pa ih uzmete.

Nasilje vršite nad čovjekom,

otimate mu zemlju i dom.

3Zato BOG kaže:

»Sad ja smišljam protiv ovog klana

nesreću od koje vam nema spasa.

Nećete više hodati ponosno

jer doći će vrijeme nesretno.

4Tada će vam se ljudi rugati,

tužaljku će vam pjevati:

‘Potpuno smo uništeni!

Bog nam je ukinuo nasljedstvo,

zemlju nam je oduzeo.

Naša je polja osvajačima podijelio.’«

5Zemlja se više neće moći

mjeriti niti dijeliti BOŽJEM narodu.

Ljudi ne žele čuti istinu

6Neki proroci kažu: »Nemoj nam propovijedati!

Ne propovijedaj takve stvari.

Ništa sramotno neće nas snaći.«

7Jakovljev narod kaže:

Zar je BOŽJI Duh postao nestrpljiv?

Zar su to njegova djela?

Zar njegove riječi ne obećavaju blagoslove

onima koji ispravno žive?

8Ali moj narod se podigao kao neprijatelj.

Skidate ogrtače s onih koji mirno prolaze.

9Žene iz moga naroda

tjerate iz toplih domova.

Moj blagoslov zauvijek uzimate

od njihove male djece.

10Ustanite, odlazite!

Ovdje više neće biti vaše počivalište.

Zbog vas je ovo mjesto nečisto

i bit će potpuno uništeno.

11Ovaj narod prihvatio bi lažnog proroka,

varalicu koji im proriče obilje vina i piva.

Obećanje za vjeran ostatak naroda

12Bog kaže:

Sve ću vas okupiti, Jakovljev narode.

Sabrat ću preostale Izraelce.

Skupit ću ih kao ovce u toru,

kao stado na pašnjaku

— sve će vrvjeti od ljudi.

13Onaj koji probija zidove, ići će pred njima,

zato će se oni probiti

i izaći kroz gradska vrata.

Pred njima će ići njihov Kralj,

na čelu naroda bit će BOG.