Izaija 26 - Holy Bible: Easy-to-Read Translation

Juda pjeva Bogu

1U to doba, u Judinoj zemlji, pjevat će se ova pjesma:

Imamo utvrđeni grad!

Bog nam daje spasenje

zidovima i bedemima.

2Otvorite vrata

da uđe pravedan narod,

narod koji je vjeran Bogu.

3Dat ćeš savršen mir

onome tko je postojan

jer se u tebe pouzdaje.

4Uzdajte se u BOGA dovijeka

jer je Gospodar BOG vječna Stijena.

5On ruši oholi grad

i kažnjava njegove stanovnike.

Obara ga na zemlju i baca u prašinu.

6Gaze ga noge ugnjetavanih

i koraci siromašnih.

7Onaj tko čini što je ispravno,

ići će ravnim putem.

Ti poravnavaš stazu

onoga tko čini dobro.

8Tebe, BOŽE, čekamo,

da doneseš pravdu.

Tvoje ime i spomen na tebe

želja su naše duše.

9Noću mi duša čezne za tobom,

moj duh te svesrdno traži.

Jer, kad tvoja pravda stigne na zemlju,

stanovnici zemlje uče se pravednosti.

10No, ako se zlome ukazuje milost,

on se ne nauči pravednosti.

U zemlji poštenih on i dalje čini zlo

i ne obazire se na BOŽJE veličanstvo.

11BOŽE, ruka ti je visoko podignuta,

ali oni je ne vide.

Neka vide koliko si gorljiv za svoj narod

i posrame se.

Neka ih proguta vatra

namijenjena tvojim neprijateljima.

12BOŽE, ti si nam namijenio mir.

Sve što smo postigli,

ti si učinio za nas.

13BOŽE naš,

osim tebe, nama su vladali

i drugi gospodari,

ali mi samo tvom imenu dajemo čast.

14Oni su sada mrtvi, više ne žive,

njihovi duhovi neće ustati iz mrtvih.

Ti si ih kaznio i donio im propast,

izbrisao si svaki spomen na njih.

15Ti si, BOŽE, umnožio narod

i proslavio se.

Ti si na sve strane

proširio granice zemlje.

16BOŽE, narod te tražio

kad je bio u nevolji.

Kad si ga kažnjavao,

tebi se molio.

17Kao kad se trudna žena,

kojoj se bliži porod,

previja i viče od bola,

takvi smo i mi bili pred tobom, BOŽE.

18Bili smo trudni,

i previjali se od bola,

a rodili smo vjetar.

Nismo donijeli pobjedu zemlji,

nismo rodili stanovnike svijeta.

19Ali tvoji mrtvi će oživjeti,

tijela će im uskrsnuti.

Probudite se i povičite od radosti,

vi, koji živite u prašini.

Kao što rosa ujutro osvježava zemlju,

tako će zemlja roditi ljude

koji su dugo bili mrtvi.

Sud i obnova

20Bog kaže: »Idi, moj narode!

Uđi u svoje odaje i za sobom zatvori vrata.

Sakrij se nakratko dok njegov gnjev ne prođe.

21Jer, evo, BOG izlazi iz svog prebivališta

da stanovnike zemlje kazni za njihove grijehe.

Zemlja će otkriti svu krv, koja je na njoj prolivena,

i neće više skrivati one koji su na njoj ubijeni.«