Izaija 62 - Holy Bible: Easy-to-Read Translation

Novi Jeruzalem

1Zbog Siona neću šutjeti,

zbog Jeruzalema neću mirovati —

dok njegova pravda ne sine kao zora,

a spasenje zasja kao plamteća baklja.

2Narodi će vidjeti tvoju pravdu

i svi kraljevi tvoju slavu.

Zvat će te novim imenom

koje će ti sâm BOG dati.

3Bit ćeš sjajna kruna u BOŽJOJ ruci,

kraljevski turban u ruci svoga Boga.

4Više te neće zvati »Ostavljena«,

ni tvoju zemlju »Opustjela«,

nego će te zvati »Moja Milina«,

a tvoju zemlju »Udana«.

Jer, BOG će u tebi pronaći milinu

i tvoja zemlja će pripadati njemu.

5Kao što se mladić ženi djevojkom,

tako će se tvoj Graditelj oženiti tobom.

I kao što se mladoženja raduje nevjesti,

tako će se tvoj Bog radovati tebi.

6Na tvoje zidine, Jeruzaleme,

postavio sam stražare —

ni danju ni noću neće ušutjeti.

Vi, koji molite BOGA,

nemojte se odmarati

7i ne dajte da se on odmara —

dok ne obnovi Jeruzalem,

da cijeli svijet hvali taj grad.

8BOG se zakleo svojom silom,

svojom moćnom rukom:

»Neću više dati tvoje žito

za hranu tvojim neprijateljima,

niti će više tuđinci piti mlado vino

oko kojeg si mukotrpno radio.

9Žito će jesti oni koji ga žanju

i hvalit će BOGA.

A oni koji beru grožđe,

pit će mlado vino

u dvorištu moga Hrama.«

10Prođite kroz vrata!

Pripremite put narodu!

Naspite cestu, uklonite kamenje!

Podignite zastavu za znak narodima!

11BOG je objavio do kraja zemlje:

Kažite kćeri Sion:

»Evo, tvoj Spasitelj dolazi!

S njim je njegova nagrada

pred njim je njegova naknada.«

12Njegov narod zvat će se »Sveti Narod«

i »BOŽJI Spašeni«,

a ti ćeš se zvati »Tražena«

i »Grad Koji Nije Ostavljen«.