Amos 9 - Holy Bible: Easy-to-Read Translation

Vizija Božje kazne

1Vidio sam Gospodara. Stajao je pored žrtvenika i rekao:

»Udarajte po vrhovima stupova,

neka se i temelji hrama stresu.

Neka se ljudima sruši krov na glavu.

One koji prežive, pobit ću mačem.

Nitko se neće izvući,

nitko neće pobjeći.

2Ako rupu do Podzemlja prokopaju,

moja ruka će ih odande izvući.

Ako se gore na nebesa popnu,

i otamo ću ih dolje odvući.

3Ako se na vrh planine Karmel sakriju,

naći ću ih ondje i sve pohvatati.

Ako se preda mnom na dno mora pritaje,

zapovjedit ću morskoj zmiji pa će ih ugristi.

4Ako ih neprijatelji zarobe i odvedu,

zapovjedit ću da ih se ondje pobije.

Stalno ću paziti na njih,

ali ne za njihovo dobro,

već da im nanesem zlo.«

5Gospodar BOG Svevladar

dotiče zemlju i ona se topi.

Svi će stanovnici na zemlji

za mrtvima tugovati.

Zemlja će se podizati i spuštati,

kao egipatska rijeka Nil.

6On gradi svoje odaje na nebesima

i nad zemljom rasprostire svod.

On saziva sve vode mora,

na površinu zemlje ih izlijeva.

Njegovo je ime BOG.

7BOG kaže:

»Narode Izraela, za mene ste isti kao Etiopljani.

Kako sam Izraelce izveo iz Egipta,

tako sam doveo Filistejce iz Kaftora

i Aramejce iz Kira.

8Pogled Gospodara BOGA

uprt je u to kraljevstvo grijeha.

Zbrisat ću Izrael s lica zemlje.

Ali neću posve uništiti Jakovljevu obitelj«,

kaže BOG.

9»Zapovjedit ću da se narod Izraela

rastrese među druge narode.

Kao što se pijesak rastrese u situ

i odbaci se nekorisno kamenje.

10Grešnici u mom narodu govore:

‘Ništa loše neće nam se dogoditi.’

Ali svi oni od mača će poginuti.«

Obećanje obnove Izraela

11»Doći će vrijeme kada ću opet podići

raspadnuto Davidovo kraljevstvo.

Popravit ću ga, iznova izgraditi,

obnoviti kakvo je i prije bilo.

12Tada će moj narod pokoriti ostatak Edoma

i sve druge narode koji su mi pripadali.«

Tako je rekao BOG, tako će i učiniti.

13BOG kaže:

»Dolazi vrijeme kada će orači

na poljima sustizati žeteoce.

A oni koji gaze grožđe,

sustizat će sijače sjemena.

Slatko vino kapat će s planina,

teći niz padine brežuljaka.

14Vratit ću svoj narod Izrael

u prijašnje blagostanje.

Obnovit će opustošene gradove

i svi će se naseliti u njima.

Zasadit će vinograde i piti svoje vino,

uzgojiti vrtove i jesti svoje plodove.

15Posadit ću svoj narod u njihovu zemlju.

Više ih se nikad neće moći iščupati

iz zemlje koju sam im dao«.

Tako kaže tvoj BOG.