Psalmi 137 - Holy Bible: Easy-to-Read Translation

Tužaljka prognanih Izraelaca

1Kraj babilonskih rijeka smo sjedili

i plakali dok smo se Siona sjećali.

2Odložili smo svoje harfe,

objesili ih na vrbe.

3Naši tamničari rekli su nam da pjevamo,

mučili su nas, tražili da ih zabavljamo:

»Pjevajte neku od sionskih pjesama!«

4Ali, kako da pjevamo BOGU,

prognani u stranoj zemlji?

5Ako te zaboravim, Jeruzaleme,

neka mi ruka više ne zasvira.

6Neka mi se jezik za nepce zalijepi

ako se tebe ne budem sjećao

i tebi se iznad svega radovao.

7Sjeti se, BOŽE, kad je pao Jeruzalem.

Edomci su vikali: »Rušite sve!

Rušite sve do temelja!«

8Grade Babilon, bit ćeš razoren!

Blago onom tko ti vrati što si nam učinio.

9Blago onom tko ti zgrabi dojenčad

i smrska ih o stijenu.