Psalmi 80 - Holy Bible: Easy-to-Read Translation

Molitva za obnovu IzraelaVoditelju zbora. Po napjevu »Ljiljan svjedočanstva«. Asafova pjesma.

1Izraelov pastiru, poslušaj nas!

Ti, što Josipov narod vodiš kao stado,

što sjediš na prijestolju iznad krilatih bića.

Neka se vidi tvoj sjaj

2pred Efrajimom, Benjaminom i Manašeom.

Pokaži svoju snagu,

dođi i spasi nas!

3Bože, obnovi nas!

Obasjaj nas svojim licem

i spasi nas.

4BOŽE Svevladaru, dokle ćeš se ljutiti

na molitve svojeg naroda?

5Hraniš ga kruhom plača

i pojiš peharima suza.

6Učinio si da se susjedi zbog nas prepiru

i da nam se neprijatelji rugaju.

7Bože Svevladaru, obnovi nas!

Obasjaj nas svojim licem

i spasi nas.

8Ti si nas iz Egipta donio kao lozu,

istjerao si druge narode i posadio je.

9Za nju si iskrčio i priredio mjesto,

a ona se ukorijenila i ispunila zemlju.

10Njena sjena planine je prekrila,

lišće je nadvisilo moćne cedrove.

11Do Sredozemnog mora pružala je grane,

mladice je širila sve do Eufrata.

12Zašto si srušio ograde koje su je čuvale,

da s nje beru svi koji prolaze?

13Vepar iz šume je pustoši,

proždiru je poljske zvijeri.

14Vrati nam se, Bože Svevladaru!

Pogledaj nas s neba i vidi!

Brini se o ovoj lozi,

15o trsu koji si svojom rukom zasadio,

o sinu kojeg si za sebe odgojio.

16Oni koji su je spalili i posjekli,

neka izginu od tvoje prijetnje!

17Neka tvoja ruka bude

na čovjeku koji ti je zdesna,

na onome koga si za sebe odgojio.

18Tada se nećemo od tebe okretati.

Oživi nas i tvoje ćemo ime prizivati!

19BOŽE Svevladaru, obnovi nas!

Obasjaj nas svojim licem,

i spasi nas!