啓示錄 22 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》(蕭鐵笛譯本)-繁体中文

1天使以生命之水的河流示我，其清潔明亮如水晶，是從　神和羔羊的寶座湧出的。

2城內通衢大道中間，以及河此岸與彼岸，有生命樹，結出果子十有二，係按月產其果，樹葉則用作醫治萬民之用。

3再也沒有任何詛咒了！城內　神和羔羊的寶座在焉，有祂的僕人事奉：

4僕眾得覲其聖顏；僕眾額上有祂的聖名。

5不再有黑夜了！他們毋須燈光、日光，因為主　神必光照他們；他們並且世世實行統治。

6他對我說：『這些話誠信無妄！諸靈、諸先知的主　神，曾遣其使者，向祂的僕眾，宣示那些必然迅速發生之事。

7注意，我必速至：凡謹守此書之預言者，洵為有福！』

8我本人約翰是耳聞目睹這些事的人。既聽見了，又看見了，我就俯伏在示我這般事的天使的腳前頂禮。

9但是他囑我：『注意，不可！我是你的僕伴，是你弟兄們中的先知之一，是謹守此書諸言者之一：你應當敬拜　神』。

10彼復語我：『切勿將此書諸預言封存；因為時期迫近了！

11不義者，聽其仍舊不義；污穢者，聽其仍舊污穢；為人而義，任其依然為義；為人而聖，任其依然為聖。

12注意，我必速至！賞罰在我；當照每人之所為而報之。

13我是阿拉法和俄梅戞，是第一和最末，是太初和極終。

14凡洗淨自己的袍服的人，洵為有福——是對生命樹有權，並且可由城門而入。

15城外概為犬類、巫術家、荒淫者、兇殺者、拜偶像者，以及一切喜愛誑言、製造虛偽者』。

16『我，耶穌，差遣我的使者，在各教會，向你們證明諸此事。吾乃大衛之根、之苗，亦即光亮之晨星』。

17神靈和新婦皆曰：『來』！諦聽者當說：『來』！渴者，任其來。有意於此者，可自由取生命之水。

18我向所有聽見此書的預言的人申明：任何人若在這些預言上有所增補，　神必以此書所錄的災害加諸其身；

19任何人若從此書之預言中刪削甚麼，　神必從此書所載的生命樹和聖城，取消其福份。

20證明諸此事者曰：『誠然，我必速至』！阿們，主耶穌乎，來！

21但願主耶穌的恩惠與全體聖徒相偕！