聖保羅致腓立比教會書 4 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》(蕭鐵笛譯本)-繁体中文

1既然如此，我所摯愛而系念的弟兄們！我的喜樂和榮冠！應當如此和主結合站穩，親愛的！

2我要求友阿爹，同時要求循都基，務必在主內以同樣的事為念。

3是的，純正的共同工作者！我也要你協助她們；她們和革利免，以及其餘隨我工作者，曾為福音和我共同奮鬥，其芳名皆在生命册上。

4應當時常在主身上內怡然自樂。我再說——宜喜樂！

5讓所有的人知道你們的豁達！

6主即在近處，諸位實一無可慮，祗須在一切事上，帶着感恩的心情，在祈禱和請願中，將你們的要求向　神表白；

7從而　神的不可思議的安寧，必在基督耶穌身上護衛你們的心思。

8至於其他，弟兄們，不論是真實的、是嚴肅的、是正義的、是聖潔的、是可愛的、是可揄揚的，祗要是有德，祗要是值得稱讚，務必考慮。

9應當實踐從我學習、獲得之事，以及在我身上之所見所聞，從而和平之　神必與你們相偕。

10我在主內大樂，為的是諸位畢竟再想念我。其實，你們向來關懷我，唯苦無機會表示。

11我並非因匱乏如此說；我已學會在任何情況下處之泰然。

12我既懂得安於貧賤，也懂得豐衣足食；一切的一切，我都已登堂入室；故能溫飽，亦能凍餓；可多有，亦可少有；

13依靠那位加強我力量的， 一切都能應付。

14然而，你們做得美好；你們是和我的苦難相結合。

15諸位腓立比人！你們也知道，在傳福音的初期，即我從馬其頓出發之時，除你們一處以外，沒有一個教會在授受之道上和我合作；

16甚至在帖撒羅尼迦，你們也一再派人接濟我的需要。

17我並不求饋贈，我祗求增加果實來記在諸位的賬上；

18我應有盡有，而且綽綽有餘。從以巴弗提收到你們寄來各物，使我裕如。那是一種芬芳，是　神可接納而喜悅的祭品；

19我的　神，必按照其光榮之豐富，在基督耶穌身上，供給你們所需要的一切。

20伏願尊榮歸於我們的父　神，世世無盡！阿們。

21向你們各位與基督耶穌結合的聖徒敬禮！和我相隨的諸弟兄向你們敬禮。

22此間所有聖徒，尤其是該撒家中諸人，向你們致候。

23祈願主耶穌基督的恩惠，與諸位的心靈相伴！