啓示錄 21 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》(蕭鐵笛譯本)-繁体中文

1我又看見一新天、新地；因為舊天地過去了，海洋亦不復存在。

2我看見聖城新耶路撒冷，是來自　神方面、自天而降，儼然一為夫婿而備的濃裝新婦。

3我又聽見有宏亮的聲音出自寶座，說：『且看　神的幕屋在人間！祂必與人同住！人們將是祂的庶民！　神必親自與他們相偕！

4 　神必親拭他們目中橫流的淚；死亡將不復存在，再也沒有憂愁，沒有哀號，沒有痛苦：蓋往事已矣』。

5那位坐在寶座上的說：『瞧吧，我使萬事煥然一新』！祂又說：『你務必筆之於書！因為這些話是誠信無妄的』。

6祂還對我說；『諸事達成了！我是阿拉法和俄梅戞，是始是末。我要隨意從泉源中取生命之水賜與口渴的人。

7得勝者將承受諸此一切；吾之於彼為　神，彼之於我為子。

8可是對於胆怯者、狐疑不信者、可憎者、兇殺者、淫亂者、行巫術者，拜偶像者，以及一切虛偽者，必在用火與硫磺燃燒的湖裏有他們的份：此即第二次的死。』

9持有七金碗盛滿了最後七災的七天使之一來了。他和我談話，說：『你來，我要將新婦示你；新婦即羔羊之妻。』

10在神靈的感動中，他將我帶至一座高而且大的山上，示我以從天上　神方面下降而富有　神的光輝的聖城耶路撒冷，

11其光輝酷似一價值連城的寶石，甚像碧玉，明亮如水晶。

12它有高大的城牆，有十二城門，城門有十二天使，上面題有以色列子孫十二支族之名；

13三門朝東，三門朝北，三門朝南，三門朝西。

14城牆有十二基石，上面有羔羊的十二使徒之名。

15和我談話的，手執金葦尺，可測量城市和城牆、城門。

16城市的部位是正方形，其長度、寛度相等：他用葦丈量了城市，得一萬二千斯塔迪安；其長度、寛度、高度同。

17他測量了城牆，得一百四十四肘，等於人的尺寸，亦即天使的高度。

18城牆的材料是碧玉；城本身乃純金，酷似明淨的玻璃。

19城牆的基層是用各種寶石裝飾的：第一層為碧玉，第二層為青玉，第三層為玉璽，第四層為翡翠，

20第五層為瑪瑙，第六層為紅玉，第七層為黃玉，第八層為綠金剛，第九層為淡黃玉，第十層為綠玉，第十一層為風信子石，第十二層為紫玉瑛。

21十二城門是十二顆珍珠；每個城門是一顆珍珠：城內的街道是純金，如透明的玻璃。

22城內不見有聖殿；因為萬能的主　神和羔羊就是殿。

23這座城，無須有日月光照：因有　神的榮光照明它；它的燈就是羔羊。

24各異族人將在光中行走；地上的君王也將榮耀歸給那城。

25城門日間不關閉；因為那是不夜城：

26人們必帶着異族人的榮譽而入。

27除了那些記錄於羔羊的生命册裏的人，所有髒的和行可憎的事或說謊的人，皆不得入。