聖保羅致哥林多教會書二 4 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》(蕭鐵笛譯本)-繁体中文

1是故，我們既蒙矜憫，幸獲慈恩，取得這種聖職，就不灰心；

2祗將那些暗昧可恥的事放棄，不憑詭計為人，不淆亂　神的道；祗憑真理之公開彰明，在聖視之下，將自己推薦與每個人的良知。

3但是，假若我們的福音曾經隱蔽，那是隱蔽在淪亡者之身；

4在他們身上，這時代的神，已使不信者的心思昏憒，以致基督的光榮福音的光輝，不照耀他們。

5我們並不作自我宣傳，祗宣揚基督耶穌為主；自己卻是為了耶穌充當諸位的奴僕。

6 　神曰：『應有光從黑暗中照出來！』祂曾照在吾人心內，使　神的光榮的知識，當着耶穌基督的面，得以彰明。

7在陶器裏，我們有這種寶物，則權力之美妙，大可表示是　神的而非出自我們。

8我們處處受到折磨，但不困窘；遭遇困難，但不失望；

9受迫害，但不被摒棄；被打倒，但不敗亡；

10身上時常負着耶穌之死，庶幾耶穌的生命也在我們身上顯明。

11我們活着的，隨時可為耶穌之故被置於死地，俾耶穌的生命，也在我們可朽的肉體上顯明。

12以故，死亡是運行於我倆之身，生命則在你們身上運行。

13我們既有同一信仰的靈，則根據經籍所載：『我相信了，所以說了，』就也該相信，而且講說；

14明知那位使耶穌復活的，也必隨同耶穌扶起我們，並將我們，連同你們，一齊引見。

15一切是為了諸位，庶幾天恩因多人而增加，使謝恩之情充沛洋溢，榮歸　神。

16因此，我們不灰心；縱令我們外在的人無能為力了，內在的人卻日日革新。

17目前區區輕微苦楚，是為我們特別製造超級比重而又永久的光榮。

18我們不必考慮已見之事，祗須考慮未見之事；蓋形而下者乃是暫時的，形而上者才是永恆的。