聖保羅致哥林多教會書二 7 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》(蕭鐵笛譯本)-繁体中文

1是故，親愛的，吾人既有這般恩諾，就該滌清自己，除去肉體上和心靈上的一切污穢，以敬畏　神之心，完成聖德。

2對我們推心置腹吧！我們未嘗有負於人，未嘗有損於人，亦未欺騙人。

3我並非作咎責之詞：我以前說過，諸位是常在我們心中，可共死亦可同生。

4我對你們說話非常放肆；我因你們而大堪自豪：我滿心舒暢；在我們的種種折磨中，我有充份喜樂。

5誠然，我們來到馬其頓時，處處遭遇困難，身體沒有休憩：外有鬥爭，內有恐怖。

6可是那位安慰卑微者之　神，藉着提多之蒞臨，寛慰了我們；

7不僅是因他出現，也是因了他從諸位所得的安慰而寛懷；他向我們報告了諸位的渴念，諸位的憂戚，諸位對我的熱忱，使我愈感快慰。

8倘若我曾以函牘使諸位發愁，我並無所悔；縱令我曾後悔，是我見到那書札會使你們一時難過。

9現在我高興，不是因為諸位曾發愁，而是你們因憂愁而悔改；你們是依照　神意憂鬱，故此不因我們而受損。

10依照　神意的憂鬱，產生無可後悔的懺悔以獲救；蓋世俗之憂產生死亡。

11務必注意這件事——依照　神意而憂，曾在諸位身上產生何等殷勤，何等辯護，何等煩惱，何等恐懼，何等渴望，何等熱忱，何等責罰！在這一切事上，諸位已證明自己是純潔的；

12所以我雖曾致書與你們，並非為那作孽者而寫，也不是為那受害者而寫，實欲在　神前將我們的熱忱向諸位表明。

13因此之故，我倆得了安慰。我們的慰藉，其為提多之樂而樂，實無以復加；因為他的心裏是因諸位全體而安定。

14假若我曾向他誇耀你們，我並不抱愧；猶如我們對諸位所說的一切都是實話，我們對提多所誇耀的也成了事實。

15他對諸位關懷特殷，不忘你們全體的恭順，如何帶着謙誠惶悚的態度接待他。

16我對諸位一切都信任，故而喜樂。