聖保羅致以弗所教會書 5 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》(蕭鐵笛譯本)-繁体中文

1是故，應當做　神的模仿者，猶如親愛的兒女，

2並且在仁愛中處世為人，一如基督之愛汝輩，甚至為我們捨身作香氣芬馥的供物和祭品，獻與　神。

3然而，一切淫穢鄙褻之事或貧婪，在諸位之間，斷不可提及，斯則適合聖徒們的身份；

4他如卑劣行為，無稽之談，或揶揄之詞，概不成體統，毋寧可表示謝意。

5這點你們該明白，即每一淫亂者，或不潔者，或貪得無饜者（亦即偶像崇拜者），在基督和　神的國裏，是沒有嗣產的。

6勿為浮言巧語所惑，因為這種事，徒使那班悖逆之子招致　神的震怒。

7以故，諸位不可和那些人同流合污，

8因為你們原係一團黑暗，今則在主之內成了光，行事為人應如光明正大的子女，

9（光的果實盡是善、義、誠），

10證明何者方取悅於主。

11切勿參預黑暗的、無果實的行徑，寧可對之加以譴責；

12因為他人作出的不可告人之事，說起來也可恥。

13但是，凡曾受到譴責的事，是藉着光顯露的；

14因為所有明顯的事即是光；所以祂說：『睡卧者，其興起；出死谷站立兮，基督照耀你！』

15是故，宜注意如何小心翼翼為人，非似愚人，實乃智者。

16世風邪惡，宜爭取時間。

17切莫糊塗，但求明瞭主的旨意何在。

18買醉則放蕩，故不可酗酒，反應當由神靈充滿。

19宜用詩章、頌詞和靈性的歌曲，作彼此間的對白，口唱心詠地讚美主；

20時常奉吾人主耶穌基督的聖名，為一切事感謝父　神，

21存敬畏基督之心，互相服從。

22為人妻者當順從自己的丈夫，一如服從主；

23蓋夫為妻綱，亦如基督之為教會的頭，祂本身又是全體的救主。

24教會既從屬於基督，則妻子亦在各事上從屬於其夫。

25為夫者當愛其妻，亦如基督之愛教會，乃至為教會捨身，

26以其聖言，藉水洗濯，使它清潔而聖化，

27以便將一光彩絢爛的教會向自己送禮，不僅毫無瑕疵或縐紋，或類似之物，而且是神聖的、潔白完整的。

28似此，丈夫愛其妻，亦當如愛自己的身體；愛妻無異愛自己。

29世無自惡其身之人，必也營養之，珍重之，正是基督之於教會：

30我們是祂身體上的肢體。

31為此，一個男人必離開父母，與其妻結合，二人成為一體。

32這是一大奧秘，但我是談論基督和教會。

33然而，你們每個人，亦當愛妻如愛自己；妻也應當敬事丈夫。