聖保羅致哥林多教會書二 13 - 蕭鐵笛《新譯新約全書》(蕭鐵笛譯本)-繁体中文

1這是我第三次要來貴處；『每句話將憑二、三證人的口供確立。』

2我以前警告過，現在既然身各一方，所以又像第二次在貴處的時候一樣，事先對那些以前作孽造罪的人和所有其餘的人說——我若再來，決不有所優容：

3蓋諸位孜孜求證，要證明是基督假我發言，而基督之應付你們，並不示弱，反而在你們身上強而有力。

4誠然，基督之釘上十字架，乃出乎其柔，但祂依然憑　神的能力而生：我們依附基督也羸弱，但必憑　神向你們顯示的能力與祂同生。

5務必檢查自己是否有信心，並且證明自己！除非諸位是名不符實之徒，難道你們不感覺耶穌基督是在自己心裏嗎？

6我希望諸位明白，我們並非冒牌之流。

7我們祈求　神使你們絕不作惡：非欲表示自己是認可了的，實欲諸位從事善業；儘管我們像是偽裝者。

8我們斷不能有何違反真理之事，祗可維護真理。

9何時我們弱而你們強，我們便歡樂；吾人亦為此祈禱，所求即諸位之康復完善。

10以故，我因為睽隔，才書寫這般事，庶幾我出現時，不嚴厲處置：根據主所授與我的權力，是去建樹而不摧毁。

11末了，弟兄們，宜歡樂！重整自己，慰勉有加；思念同樣的事，心中安寧！夫如是，仁愛、和平之　神必與諸位相偕。

12請以神聖的吻禮，互相致敬！

13所有聖徒都向諸位敬禮。

14伏願主耶穌基督的恩惠，　神的慈愛，聖靈的交感，常與你們全體相偕！