Isaias 27 - Revised Bible

1Niadtong ang nagtagotago ug nag-ikis-ikis nga higanteng halas, ug patyon niya kining maong mananap nga nagpuyo sa dagat.

2Niadtong adlawa ang Ginoo moingon mahitungod sa iyang anindot nga parasan,

3“Ako maoy nag-atiman niini;

matag gutlo gibisibisan ko kini,

ug gibantayan adlawg gabii

aron dili binuangan sa uban.

4Wala na ako masuko niini.

Maayog tunok pa ang akong ikaaway

kay sunogon ko gayod silang tanan.

5Kon ang kaaway sa akong katawhan modangop ug makigdait kanako,

panalipdan ko sila.”

6Sa umaabot nga mga adlaw

ang katawhan sa Israel, ang kaliwat ni Jacob,

mogamot sama sa usa ka kahoy;

mamulak kini ug manalingsing

ug mapuno ang kalibotan sa bunga nga gikan niini.

7Ang Israel wala kastigoha sa Dios

sama sa pagkastigo niya sa mga kaaway niini,

o gipamatay sila sama sa iyang pagpamatay sa iyang mga kaaway.

8Gipabihag mo sila agig silot kanila;

gipahilayo mo sila pinaagi sa kusog nga hapak sa timog.

9Mapasaylo lamang ang sala sa Israel

sa diha nga ang mga bato sa mga halaran sa mga diosdios

mapulpog sama sa anapog,

ug wala nay magpabilin sa mga simbolo sa diosa nga si Asera

o mga halaran sa insenso.

10Magmingaw na ang kinutaang siyudad

ug mahimo kining puloy-anan nga biniyaan sama sa diserto;

didto manibsib ang kahayopan ug mopahulay.

11Inigkalaya sa mga sanga

pangahuyon kini sa mga babaye ug isugnod.

Katawhan sila nga walay panabot

busa dili sila kaluy-an sa Dios nga maoy nagbuhat kanila.

12Inig-abot nianang adlawa, gikan sa Eufrates ngadto sa Suba sa Nilo, tagsatagsaon pagkuha sa Ginoo ang iyang katawhan sama sa paglain sa trigo gikan sa mga uhay.

13Ug niana unyang adlawa patingogon ang dakong trumpeta aron pagtawag sa mga nangabihag sa Asiria ug sa Ehipto. Mamauli sila ug mosimba sa Ginoo didto sa Jerusalem, sa iyang balaang bukid.