Job 27 - Revised Bible

1Unya mitubag si Job:

2Ipanumpa ko sa ngalan sa Dios nga Labing Gamhanan

nga naghikaw kanako sa hustisya ug nagpahamtang kanako sa kapaitan—

3nga samtang iya pa akong hatagan ug gininhawa,

4dili gayod ako magsultig daotan

ug dili gayod ako magbakak.

5Dili gayod ako moingon nga husto kamo;

samtang buhi pa ako, barogan ko gayod nga ako dili sad-an.

6Dili gayod ako modawat nga sayop ako,

kay wala gayod akoy sala.

7Kamong tanan nga nakigbatok kanako

silotan unta sama sa mga daotang tawo.

8Unsa may paglaom sa mga tawong wala motuo sa Dios

kon bawion na sa Dios ang ilang kinabuhi?

9Inig-abot na sa kalisdanan,

tubagon ba sa Dios ang ilang pakitabang?

10Angay unta silang magtinguha sa kalipay nga iyang ihatag;

ug kanunayng mag-ampo kaniya.

11Tudloan ko kamo unsa kadako ang gahom sa Dios,

ug isaysay ko kaninyo ang laraw sa Dios nga Labing Gamhanan.

12Hinuon dili ko kana buhaton kay kamo mismo nakakita man niini;

busa nganong pulos man binuang ang inyong gipanulti?

[Sopar]

13Ang daotan ug bangis nga mga tawo

ingnon niini pagsilot sa Dios nga Labing Gamhanan:

14Mahimong daghan silag mga anak

apan mangamatay ang tanan sa gubat;

walay igong makaon ang ilang mga anak.

15Kadtong dili mamatay sa gubat mamatay sa sakit,

ug dili magbangotan ang ilang mga biyuda.

16Mahimong madato pag-ayo ang daotan

ug daghan kaayog bisti.

17Apan ang mga matarong maoy mosul-ob niini,

ug ang mga tawong dili limbongan maoy mopahimulos sa iyang salapi.

18Ang mga daotan magtukod ug balay nga dili molungtad;

sama kini sa balay sa lawalawa o sa payag sa usa ka ulipon nga nagbantay sa kaumahan.

19Matulog sila nga dato

ug momata nga wala nay nahot.

20Mohasmag kanila ang kalisang sama sa kalit nga baha;

ipadpad sila sa hangin panahon sa kagabhion.

21Ipalid sila sa timog gikan sa ilang mga pinuy-anan;

22mohapak kini kanila sa walay kukaluoy

samtang maningkamot sila pag-ikyas.

23Maghadyong ang hangin samtang sila magdagan,

ug lisangon sila sa kakusog niini.