Mga Panultihon 28 - Revised Bible

1Ang tawong daotan modagan bisag walay naggukod kaniya,

apan ang tawong matarong sama kaisog sa liyon.

2Kon ang nasod nagpakasala

magsigi kinig ilis-ilis ug pangulo.

Apan mahimong gamhanan ug molungtad ang usa ka nasod

kon makabaton kinig mga pangulo nga maalam ug may hustong panabot.

3Ang tawo nga anaa sa gahom nga modaugdaog sa mga kabos,

nahisama sa kusog nga ulan nga modaot sa tanang anihon.

4Kon wala kay pagtamod sa balaod,

dapig ka sa mga daotan,

apan kon motuman ka niini,

batok ka kanila.

5Ang daotang mga tawo wala makasabot sa hustisya,

apan ang nagtuman sa kabubut-on sa Ginoo

nakasabot pag-ayo niini.

6Maayo pa ang kabos nga dili limbongan

kay sa dato apan daotan.

7Ang batan-on nga nagtuman sa balaod maalamon nga anak.

Apan ang makighugoyhugoy sa mga tawong walay hinungdan

nagpakaulaw sa iyang amahan.

8Kon madato ka pinaagi sa pagdawat ug tubo

ug sa pagpamintaha sa mga tawo,

ang imong bahandi mahiadto sa tawo

nga maluluy-on sa mga kabos.

9Kon dili mo tumanon ang balaod,

bisan gani ang imong mga pag-ampo

kasilagan sa Dios.

10Daniha pagbuhat ug daotan ang tawong matarong

ug malit-ag ka sa kaugalingon mong laang.

Gantihan gayod pag-ayo ang mga dili sad-an.

11Maghunahuna kanunay ang mga dato nga sila maalamon,

apan ang kabos nga may maayong panabot

mas maalamon pa kay kaniya.

12Sa dihang makahupot ug gahom ang mga tawong matarong,

maglipay ang tanan

apan kon maoy mangulo ang mga daotan,

manago ang katawhan.

13Dili ka gayod molampos sa kinabuhi

kon tagoan mo ang imong mga sala.

Isugid kini ug paghinulsol

ug kaluy-an ka sa Dios.

14Tahora ug kahadloki kanunay ang Ginoo

ug magmalipayon ka.

Pagmagahi sa ulo ug mahiagom ka sa kadaotan.

15Sama sa liyon nga nagngulob

ug sa oso nga nangitag tukbonon

ang daotan nga pangulo ngadto sa mga kabos.

16Ang pangulo nga dili maalamon

mahimong pangulo nga bangis ug madaugdaugon.

Apan ang tawo nga dili malimbongon

magmando sa dugayng panahon.

17Ang usa ka tawo nga sad-an sa pagpatay

nagdali ngadto sa iyang lubnganan,

busa angay siyang pasagdan.

18Ayaw panglimbong ug mahilayo ka sa kakuyaw.

Panglimbong ug mahiagom ka sa kadaotan.

19Daghag makaon ang mag-uuma nga kugihan,

apan ang nagtinguha sa mga butang nga walay kapuslanan

magpabilin sa kalisdanan.

20Ang tawo nga dili limbongan

magkinabuhi nga madagayaon ug malipayon.

Apan kon magtinguha ka nga madato pagdali,

ikaw pagasilotan.

21Kon aduna kay pinalabi, kini dili maayo.

Apan may mga tawo nga maghimog tinunto

aron makadawat bisan sa labing gamay nga suborno.

22Ang tawong hakog buot madato pagdali

ug dili siya masayod inig-abot na sa kawad-on.

23Ang tawong namadlong mas kahimut-an pa unya

kay sa tawong nag-ulog-ulog.

24Ang maghunahuna nga dili sayop

ang pagpangawat gikan sa iyang ginikanan

sama ra sa kasagarang kawatan.

25Ang pagkahakog naghaling lamag kasamok,

apan ang nagsalig sa Ginoo mouswag.

26Binuang ang pagsalig sa kaugalingon mong hunahuna.

Sunda ang mga pagtulon-an sa mga tawong maalamon

aron malayo ka sa kakuyaw.

27Panghatag sa mga kabos

ug dili ka kabsan sa imong mga gikinahanglan.

Tunglohon ka sa daghang mga tawo

kon dili ka manumbaling sa mga kabos.

28Manago ang katawhan kon ang daotang mga tawo maoy mangulo.

Apan kon mawala na sila sa gahom

magmando ang mga tawong matarong.