2 Samuel 3 - Revised Bible

1Dugay ang gubat tali sa banay ni Saul ug sa banay ni David. Nag-anam ug kalig-on si David samtang nag-anam ug kahuyang ang banay ni Saul.

Ang mga Anak nga Lalaki ni David

2Natawo kang David ang mga anak nga lalaki didto sa Hebron: Si Amnon, ang unang anak niya kang Ahinoam nga taga-Jezreel;

3ang ikaduha mao si Kileab, anak ni Abigail, ang biyuda ni Nabal nga taga-Carmel; ang ikatulo, si Absalom, anak ni Maaca nga anak ni Talmai, hari sa Gesur;

4ang ikaupat si Adonias, anak niya kang Hagit; ang ikalima, si Sefatias, anak niya kang Abital;

5ug ang ikaunom si Itream, anak niya kang Egla. Kini sila mga anak ni David nga natawo didto sa Hebron.

Mitipon kang David si Abner

6Samtang nagkagubat ang banay ni Saul ug ang banay ni David, si Abner nag-anam ug kagamhanan sa banay ni Saul.

7May puyopuyo kaniadto si Saul nga ginganlag Rispa, anak ni Aia. Ug giingnan ni Isboset si Abner, “Nganong gihilabtan man nimo ang puyopuyo sa akong amahan?”

8Nasuko pag-ayo si Abner tungod sa gisulti ni Isboset ug miingon siya, “Gipakairo mo ba lamang ako sa Juda? Hangtod karon miunong ako sa banay ni Saul nga imong amahan, sa iyang mga igsoon ug sa iyang mga higala ug wala ko ikaw itugyan kang David. Apan bisan pa niana, gipasanginlan mo ako nga nanghilabot ug babaye.

9Silotan unta ako sa Dios kon dili ko buhaton alang kang David ang gisaad sa Ginoo kaniya

10nga aron pagsulti kaniya, “Kinsa man ang naghari sa yuta? Pakigsabot kanako ug tabangan ko ikaw aron maimo ang tibuok Israel.”

13Ug miingon si David, “Maayo! Makigsabot ako kanimo apan aduna akoy pangayoon kanimo. Ayaw pagpakigkita kanako gawas kon madala mo si Mical nga anak ni Saul.”

14Unya o sanlahon o mahuyang o mamatay sa espada o kanunay lamang kabsag pagkaon.”

30Busa si Joab ug ang iyang igsoon nga si Abisai maoy nagpatay kang Abner agig panimalos sa kamatayon ni Asahel didto sa gubat sa Gibeon.

Gilubong si Abner

31Unya giingnan ni David si Joab ug ang tanang mga tawo nga kuyog niya, “Gisia ang inyong mga bisti ug pagsul-ob kamog bisting sako ug pagbangotan kamo alang kang Abner.” Ug mikuyog gayod si David sa paglubong kang Abner.

32Gilubong nila si Abner didto sa Hebron. Mihilak ang hari duol sa lubong ni Abner ug nagminatay usab ang tanang tawo.

33Ang hari nagbangotan alang kang Abner:

“Namatay ba lamang si Abner sama sa pagkamatay sa usa ka buang?

34Wala gaposa ang iyang kamot,

wala hikti ang iyang tiil

sama sa pagkapukan sa usa ka tawo atubangan sa mga daotan.”

Ug nagminatay na usab ang tanang mga tawo tungod kaniya.

35Unya gialam-alaman si David sa tanang mga tawo sa pagkaon sa dili pa mosalop ang adlaw, apan nanumpa hinuon si David nga nag-ingon, “Silotan unta ako sa Dios kon mokaon akog pan o bisan unsa sa dili pa mosalop ang adlaw!”

36Ug nasayod niini ang tanang mga tawo ug nalipay sila niini kay ikalipay man nila ang bisag unsa nga buhaton sa hari.

37Busa nasabtan sa tanang tawo sa Israel niadtong adlawa nga dili kabubut-on sa hari ang pagpatay kang Abner.

38Ug giingnan sa hari ang iyang mga opisyal, “Wala ba kamo masayod nga napukan karong adlawa ang usa ka prinsipe ug dakong tawo sa Israel?

39Ug luya ako karong adlawa bisag hari ako nga pinili sa Dios. Bangis ra kaayo alang kanako kining mga anak ni Seruia. Panimaslan unta sila sa Ginoo sumala sa gidak-on sa ilang sala!”