Exodo 36 - Revised Bible

1“Si Besalel, si Oholiab ug ang tanang batid nga mga tawo nga gihatagan sa Ginoo ug abilidad ug kaalam sa paghimo sa tanan nga gikinahanglan aron paghimo sa balaang Tolda, kinahanglan maghimo niining tanan sumala sa gisugo sa Ginoo.”

Nagdalag Daghang mga Gasa ang mga Tawo

2Gitawag ni Moises si Besalel, si Oholiab ug ang tanang mga lalaki nga batid sa pagtrabaho, andam sa pagtabang ug gihatagan sa Ginoo sa katakos. Gisultihan sila ni Moises sa pagsugod sa trabaho.

3Gidawat nila gikan kang Moises ang tanang halad nga gidala sa mga Israelita alang sa pagtukod sa balaang Tolda. Ang katawhan sa Israel nagpadayon sa pagdala ngadto kang Moises sa ilang mga halad matag buntag.

4Unya ang mga tawo nga batid sa pagtrabaho nga maoy nagbuhat sa balaang Tolda namiya una sa ilang mga nagkalainlaing buluhaton ug nangadto sila kang Moises

5ug miingon, “Ang katawhan nagdalag sobra kay sa gikinahanglan sa buhat alang sa Ginoo.”

6Busa si Moises nagpadala niining mga sugo ngadto sa tibuok kampo, “Ayaw na kamo pagdalag dugang pang amot alang sa pagtukod sa balaang Tolda.” Tungod niini, ang mga tawo mihunong pagdalag amot.

7Ang natigom nga halad sobra pa kay sa gikinahanglan aron paghuman sa trabaho.

Ang Paghimo sa Tolda nga Tagboanan(Exo. 26:1-37)

8Ang tanan nga labing batid nga mga trabahador maoy naghimo sa Tolda nga Tagboanan. Gihimo kini ginamit ang napulo ka panapton nga hinimo gikan sa lino nga pinong pagkalubid, asul, tapol ug pula nga delana nga may hulagway sa kerubin nga maayong pagkaborda.

9Ang matag panapton may gitas-on nga 12 ka metros ug gilapdon nga duha ka metros. Managsama kadagko ang tanan.

10Gisumpaysumpay nila pagtahi ang lima ka panapton ug mao usab kini ang ilang gihimo sa laing lima ka panapton.

11Unya gigalongan nilag asul nga panapton ang ngilit sa matag hut-ong niini.

12Gibutangan nilag 50 ka galong ang tanang panapton sa unang hut-ong ug 50 usab ka galong nga tugbang niini sa kataposang panapton sa ikaduhang hut-ong.

13Naghimo usab silag 50 ka bulawan nga kaw-itanan ug gipakabit nila niini ang duha ka hut-ong sa mga panapton.

14Unya naghimo silag 11 ka panapton nga gikan sa balhibo sa kanding aron himoong atop sa Tolda.

15Ang matag panapton may gitas-on nga 13 ka metros ug may gilapdon nga duha ka metros. Samag gidak-on ang tanan.

16Gisumpaysumpay nila pagtahi ang lima niini ingon man ang nahibilin nga unom ka panapton.

17Unya gibutangan nilag 50 ka galong ang daplin sa kataposang panapton sa unang hut-ong ug 50 ka galong sa daplin sa kataposang panapton sa ikaduhang hut-ong.

18Naghimo silag 50 ka kaw-itanan nga bronsi aron pagsumpay sa duha ka hut-ong nga panapton ug aron matibuok ang Tolda.

19Naghimo usab silag atop sa Tolda gikan sa panit sa laking karnero ug laing atop nga hinimo gikan sa panit sa kanding nga isapaw niini.

20Unya naghimo silag tul-id nga mga tabla nga acasia alang sa Tolda nga Tagboanan.

21Ang matag usa ka tabla may gitas-on nga upat ug tunga ka metros ug may gilapdon nga 68 ka sentimetros.

22Ang tanang tabla gihimoag duha ka diladila aron masumpay kini.

23Naghimo usab silag 20 ka tabla alang sa kilid nga dapit sa habagatan

24ug gibutangan kinig 40 ka sukaranan nga plata, duha ka sukaranan sa matag tabla aron pagsangga sa duha ka diladila niini.

25Naghimo usab silag 20 ka tabla alang sa amihanan nga kilid sa Tolda

26ug gibutangan kinig 40 ka sukaranan nga plata, duha ka sukaranan sa matag tabla.

27Alang sa likod sa Tagboanan dapit sa kasadpan, naghimo silag unom ka tabla

28ug duha ka tabla alang sa mga eskina sa likod sa Tolda.

29Kining mga tabla nga gibutang sa mga eskina gitakdo ngadto sa unang argulya. Ang duha ka tabla nga nagporma sa duha ka eskina gihimo niining paagiha.

30Busa may walo ka mga tabla ug 16 ka mga sukaranan nga plata, duha sa matag tabla.

31Naghimo usab siyag balabag gikan sa kahoyng acasia, lima alang sa mga tabla sa usa ka kilid sa tolda,

32lima alang sa mga tabla sa pikas nga kilid ug lima usab alang sa mga tabla nga dapit sa kasadpan didto sa likod.

33Unya naghimo silag balabag nga gibutang diha sa tungatunga ug gipalapos gikan sa usa ka tumoy ngadto sa pikas tumoy.

34Gihapinan nilag bulawan ang mga tabla ug gibutangag mga argulyang bulawan aron balhogan sa mga balabag nga gihapinan usab ug bulawan.

35Unya naghimo silag tabil gikan sa asul, tapol ug pula nga delana ug sa lino nga pinong pagkalubid nga gibordahag hulagway sa mga kerubin.

36Naghimo usab silag upat ka haligi nga acasia aron maoy pakabitan sa tabil. Gihapinan nila kinig bulawan ug gibutangan ug kaw-itanan nga bulawan usab. Unya naghimo silag upat ka sukaranan nga plata aron maoy pasukaran sa mga haligi.

37Alang sa pultahan sa Tolda naghimo usab sila ug tabil nga asul, tapol ug pula nga delana ug pinong lino nga binordahan.

38Naghimo usab silag lima ka haligi nga gibutangag kaw-itanan ug gihapinag bulawan ang mga tumoy. Ang mga bangan niini, bulawan usab apan ang lima ka sukaranan niini bronsi.