Awit sa mga Awit 3 - Revised Bible

1Matag gabii, sa akong higdaanan

nagdamgo ako sa akong minahal;

gipangita ko siya apan wala ko siya hikaplagi.

2Mibangon ako ug misuroy sa siyudad,

sa kadalanan ug sa kasuoksuokan;

gipangita ko ang akong hinigugma

apan wala ko siya hikaplagi.

3Hitagboan ako sa mga guwardiya nga nagpatrolya sa siyudad.

Gipangutana ko sila, “Wala ba kamo makakita sa akong hinigugma?”

4Apan sa pagbiya ko gayod sa mga guwardiya,

hikaplagan ko ang akong hinigugma.

Ako siyang gigakos ug wala ko siya palakta

hangtod nga nadala ko siya sa balay sa akong inahan,

sa lawak sa nag-anak kanako.

5Saari ako, mga babaye sa Jerusalem;

panumpa sa mga lagsaw nga matulin

nga dili ninyo tugawon ang among gugma.

Ang Ikatulong AwitAng Babaye

6Unsa ba kining nakita ko gikan sa kamingawan,

nga daw aso sa gisunog nga mira ug insenso,

ug sama sa tanang insenso nga gibaligya sa mga negosyante?

7Tan-awa, nagsingabot si Solomon nga gidayongan diha sa trono;

gibantayan kinig 60 ka sundalo,

ang labing maayong sundalo sa Israel.

8Silang tanan hanas mogamit sa espada;

mga banggiitan sila sa pagpakiggubat.

May espada ang matag usa kanila,

aron ipanalipod kon may mosulong sa panahon sa kagabhion.

9Nagpahimo si Hari Solomon ug trono

nga binuhat gikan sa labing maayong kahoy.

10Ang mga haligi niini hinal-opag plata;

ang sandiganan bulawan,

ug ang lingkoranan giputos ug panaptong dagtom-pula,

nga hinimo sa mga babaye sa Jerusalem tungod sa ilang gugma.

11O mga babaye sa Sion,

duol kamo ug tan-awa ninyo si Hari Solomon.

Nagkorona siya sa gikorona kaniya sa iyang inahan

sa adlaw sa iyang kasal,

sa adlaw sa iyang kalipay.