2 Samuel 23 - Revised Bible

Ang Kataposang mga Pulong ni David

1Si David nga anak ni Jesse mao ang tawo nga gihimo sa Dios nga bantogan ug gipili nga hari sa Dios ni Jacob ug maoy tighimo sa mga matahom nga awit sa Israel. Mao kini ang kataposang mga pulong ni David:

2“Nakigsulti ang espiritu sa Ginoo pinaagi kanako,

ania sa akong baba ang mga pulong niya.

3Nagsulti ang Dios sa Israel, ang Dalangpanan sa Israel nag-ingon kanako:

‘Kon usa ka tawo maghari subay sa katarongan ug mahadlokon sa Dios,

4modan-ag siya kanila sama sa kahayag sa kabuntagon,

sama sa sidlak sa adlaw sa buntag nga walay panganod,

sama sa ulan nga magpaturok sa balili sa yuta.’

5“Oo, dili ba ingon niana ang pagbarog sa akong banay nga giubanan sa Dios?

Kay naghimo siyag kasabotan nga walay kataposan uban kanako,

maayong pagkahan-ay ug dili mausab.

Dili ba himoon niyang malampuson ang iyang mga tabang kanako

ug ang tanan kong tinguha?

6Apan ang wala motuo sa Dios sama sa mga tunok nga ibalibag lamang;

dili sila kakuptan

7kay ang mokupot kanila kinahanglang sangkap sa puthaw ug sa bangkaw

ug sunogon sila diha sa ilang nahimutangan.”

Ang mga Inilang Sundalo ni David(1 Cron. 11:10-41)

8Mao kini ang mga ngalan sa mga bayani nga nag-alagad kang David: si Jose-basebet, usa ka Takonihanon. Siyay pangulo sa “Tulo” ug nakapatay siyag 800 ka tawo pinaagi sa bangkaw sa usa lamang ka sangka.

9Sunod kaniya mao si Eleazar, ang anak ni Dodo nga taga-Aho. Kuyog siya ni David sa paghagit nila sa mga Filistihanon nga nangandam didto alang sa panag-away apan misibog ang mga Israelita.

10Miasdang si Eleazar ug gipamatay niya ang mga Filistihanon hangtod nga dili na niya mabakyaw ang iyang kamot ug dili na niya kabuhian ang espada. Gipadaog sila sa Ginoo niadtong adlawa ug ang gihimo sa mga Israelita sa pagpamauli nila mao ang pagpanguha sa kasangkapan sa mga Filistihanon nga ilang napatay.

11Ug sunod niya mao si Sama, ang anak ni Age nga taga-Harar. Nagtigom ang mga Filistihanon didto sa Lehi diin may diyutayng luna nga nalukop sa mga batong ug ang mga Israelita nanagan aron paglikay sa mga Filistihanon.

12Apan nagpabilin siya taliwala sa tanaman ug gipanalipdan niya kini ug gipamatay niya ang mga Filistihanon. Dako ang kadaogan nga gihimo sa Ginoo alang kanila.

13Unya tulo sa katloan ka pangulo nanugbong sa ting-ani ug miadto kang David didto sa Langub sa Adulam. Niining higayona nagkampo ang usa ka pundok sa mga Filistihanon didto sa Walog sa Refaim.

14Didto si David sa kota ug didto sa Betlehem ang kampo sa mga Filistihanon.

15Ug miingon si David, “Pagkaanindot unta kon may makapainom kanakog tubig gikan sa atabay sa Betlehem nga duol sa ganghaan!”

16Unya ang tulo ka maisog nga sundalo milatas sa kampo sa mga Filistihanon ug mikalos ug tubig sa atabay sa Betlehem duol sa ganghaan ug ila kining gidala kang David. Wala imna ni David ang tubig apan iya hinuon kining gihuwad ug gihalad sa Ginoo

17ug miingon siya, “Dili mahimo, O Ginoo, nga imnon ko kini. Imnon ko ba ang dugo sa mga tawo nga misugal sa ilang kinabuhi aron pagkalos niining tubiga?” Busa wala siya moinom.

Mao kadto ang mga buhat sa kaisog sa tulo ka bantogang sundalo.

18Maoy pangulo sa “Katloan” si Abisai nga igsoon ni Joab ug ang ilang inahan mao si Seruia. Pinaagi sa iyang bangkaw nakapatay siyag 300 ka sundalo ug nahimong bantogan sama sa “Katloan.”

19Siya ang labing bantogan sa “Katloan” ug nahimo siyang pangulo nila apan wala siya makatupong sa kabantog sa “Tulo.”

20Si Benaias, ang anak ni Joyada, usa ka isog nga tawo sa Kabseel nga nakahimo ug mga dagkong buhat. Nakapatay siyag duha ka pangulo sa Moab. Milugsong usab siya ug gipatay niya ang usa ka liyon didto sa usa ka gahong, usa ka adlaw niana nga nag-ulan ug yelo.

21Ug nakapatay siyag usa ka Ehiptohanon nga guwapo. Nagkupot ug bangkaw ang Ehiptohanon apan giadto siya ni Benaias nga nagdalag sungkod ug giagaw niya ang bangkaw sa Ehiptohanon ug gipatay niya ang Ehiptohanon sa iyang kaugalingong bangkaw.

22Gihimo kining mga butanga ni Benaias, ang anak ni Joyada, ug nabantog ang iyang ngalan sama sa “Katloan”

23apan wala siya makatupong sa kabantog sa tulo. Ug gihimo siya ni David nga pangulo sa iyang mga guwardiya.

24Ang ubang mga sakop sa “Katloan” naglakip niining mosunod:

si Asahel, igsoon ni Joab

si Elhanan, anak ni Dodo nga taga-Betlehem

25si Sama ug si Elika nga taga-Harod

26si Heles nga taga-Pelet

si Ira nga anak ni Ikkes sa Tekoa

27si Abieser nga taga-Anatot

si Mabunai nga taga-Husa

28si Salmon nga taga-Aho

si Maharai nga taga-Netofa

29si Heleb, anak ni Baana nga taga-Netofa

si Itai, anak ni Ribai nga taga-Gibea sa Benjamin

30si Benaias nga taga-Piraton

si Hidai nga taga kawalogan duol sa Gaas

31si Abialbon nga taga-Araba

si Asmavet nga taga-Bahurim

32si Eliaba nga taga-Saalbon

ang mga anak ni Jasen

si Jonatan

33si Sama nga taga-Harar

si Ahiam, anak ni Sarar nga taga-Harar

34si Elifelet, anak ni Ahasbai nga taga-Maaca

si Eliam, anak ni Ahitofel nga taga-Gilo

35si Hesro nga taga-Carmel

si Paarai nga taga-Arba

36si Igal, anak ni Natan, nga taga-Soba

si Bani nga taga-Gad

37si Selek nga taga-Amon

si Naharai nga taga-Beerot, ang tigdala sa hinagiban ni Joab nga anak ni Seruia

38si Ira ug si Gareb nga taga-Jatir

39si Urias nga Hitihanon.

Mao kining tanan ang 37 ka bantogang mga sundalo.