Psalmi 151 Johdanto - Bible 1992（FB92）
JohdantoVanhan testamentin sisältämien 150 psalmin lisäksi Septuaginta-käsikirjoituksissa esiintyy vielä »ylimääräinen» psalmi, jota on tullut tavaksi kutsua psalmiksi 151. Sen otsikossa todetaan, että psalmi on Daavidin itsensä kirjoittama ja että hän »lauloi sen taisteltuaan Goljatia vastaan». Psalmissa on seitsemän jaetta, jotka suomennoksessa jakautuvat yhteensä 17 säkeeseen.Psalmi pohjautuu Ensimmäisen Samuelin kirjan luvuissa 16 ja 17 kerrottuihin Daavidin voitelemiseen Israelin kuninkaaksi ja hänen voittoisaan taisteluunsa Goljatia vastaan. Jakeissa 1–5 Daavid kertoo, kuinka Jumala mieltyi juuri häneen, veljeksistä pienimpään ja nuorimpaan. Jakeissa 6–7 siirrytään taisteluun Goljatia vastaan. Psalmi päättyy lyhyeen toteamukseen: »Niin poistin häpeän israelilaisten yltä.»Kiinnostavan lähtökohdan psalmin syntyhistorialle tarjoaa Qumranista löytynyt psalmikäärö. Siinä on säilynyt noin 40 hepreankielisen psalmin joukossa kaksi peräkkäistä psalmia, jota näyttävät olleen psalmin 151 pohjatekstinä. Psalmeista toinen kertoo saman kuin jakso Ps. 151:1–5 mutta laajemmin ja yhtenäisemmin.Psalmin 151 syntyyn vaikutti se, että mikään heprealaisen Raamatun psalmeista ei liity sellaisiin Daavidin elämän huippuhetkiin kuin kuninkaaksi voiteluun tai Goljatin nujertamiseen. On varsin ymmärrettävää, että puute haluttiin korjata. Toiseksi Daavid tarjosi loistavan esimerkin siitä, että Jumala valitsee heikon ja asettaa hänet vahvan edelle. Psalmin syntytilanteessa ensimmäisellä vuosisadalla eKr. tämä oli tärkeä sanoma vahvojen vihollisten, ennen muuta Rooman, uhkaamalle juutalaisyhteisölle.Eri kirkkokunnista ainoastaan ortodoksinen kirkko pitää psalmia 151 deuterokanonisena, joskaan psalmi ei sielläkään ole liturgisessa käytössä.
