Neljäs makkabilaiskirja 14 - Bible 1992（FB92）

1He jopa kannustivat toisiaan kohtaamaan kidutukset. He eivät siis ainoastaan väheksyneet ruumiillista tuskaa vaan pitivät kurissa myös veljesrakkauden tunteet.

2Oi tuota järkeä – se oli kuninkaallisempi kuin kuninkaat, vapaampi kuin vapaat miehet!

3Oi tuota pyhää, rikkumatonta sopusointua, jota nuo seitsemän veljestä hurskaudessaan osoittivat!

4Yksikään seitsemästä nuorukaisesta ei arkaillut eikä epäröinyt kuoleman uhatessa,

5vaan kaikki kiiruhtivat kidutuksiin ja kuolemaan kuin kuolemattomuuteen vievää tietä juosten.

6Niin kuin kädet ja jalat liikkuvat mielen ohjaamina samaan tahtiin, niin nuo pyhät nuorukaiset suostuivat yksissä tuumin, kuin hurskauden kuolemattoman hengen ohjaamina, kuolemaan hurskauden tähden.

7Oi tuota yksimielisten veljesten pyhääkin pyhempää seitsenlukua! Niin kuin uskomme ympärillä on piirinä seitsemän luomisen päivää,

84. Makk. 8:4, 13:8niin nämä nuorukaiset muodostivat seitsenlukunsa ympärille kuoropiirin ja näin voittivat kidutusten pelon.

9Vielä nytkin me vavahdamme, kun kuulemme noiden nuorukaisten ahdingosta. Mutta he pysyivät lujina – eivät ainoastaan silloin, kun he näkivät, mitä tapahtui, ja kuulivat, miten heitä suoraan uhattiin, vaan myös silloin, kun he jäivät liekkien armoille.

10Mikä voisikaan olla tuskallisempaa? Tuli on voimassaan terävä ja läpitunkeva, ja se kärvensi rajusti heidän ruumistaan.

11 2. Makk. 7:41 Älkää ihmetelkö sitä, että noiden miesten järki piti kidutuksissakin pintansa, kun jopa naisen mieli vähät välitti vielä moninaisemmista tuskista.

12Seitsemän nuorukaisen äiti näet kesti kerta kerran jälkeen jokaisen lapsensa piinan.

13Huomatkaa, kuinka monisäikeinen on äidin rakkaus ja kiintymys lapsiinsa: se punoo hänen sydämensä heidänkin elämäänsä.

14Jopa järkeä vailla olevat eläimet kiintyvät jälkeläisiinsä ja kokevat niiden ahdingon omakseen niin kuin ihmisetkin.

15Ottakaamme esimerkiksemme linnut. Pihapiirin linnut suojelevat poikasiaan pesimällä katon koloissa.

16Villit linnut taas tekevät pesänsä vuorten huipuille, rotkojen seinämiin ja puiden koloihin ja latvuksiin. Siellä ne hautovat poikasensa ja pitävät puoliaan tunkeilijoita vastaan.

17Jos ne eivät pysty ajamaan hyökkääjää pois, ne auttavat poikasiaan parhaansa mukaan, lentelevät kiintymyksensä kivussa niiden ympärillä ja varoittavat niitä omalla kielellään.

18Mutta miksi luetella järkeä vailla olevia eläimiä esimerkkeinä jälkeläisiin kohdistuvasta kiintymyksestä –

19torjuvathan jo mehiläisetkin tunkeilijoita kennoja rakentaessaan, pistävät kuin rautapiikillä pesäänsä lähestyviä ja puolustavat kotiaan kuolemaan asti.

204. Makk. 9:21Syvä kiintymys lapsiin ei kuitenkaan horjuttanut nuorukaisten äitiä; hänen sielunsa oli samanlainen kuin Abrahamin.