Ensimmäinen makkabilaiskirja 14 - Bible 1992（FB92）

Demetrios II vangitaan

1Vuonna 172 kuningas Demetrios kokosi joukkonsa ja lähti Meediaan hankkiakseen sieltä lisävahvistuksia taisteluun Tryfonia vastaan.

2Kun Persian ja Meedian kuningas Arsakes kuuli, että Demetrios oli tunkeutunut hänen alueelleen, hän lähetti yhden päälliköistään ottamaan Demetrioksen elävänä kiinni.

3Päällikkö lähti ja löi Demetrioksen joukot, otti hänet vangiksi ja vei hänet kuninkaansa eteen. Arsakes pani Demetrioksen telkien taakse.

Simonin ylistys

4Niin kauan kuin Simon eli,

maassa vallitsi rauha.

Hän toimi kansansa parhaaksi,

ja hänen mahtinsa ja kunniansa oli kaikkien ilo

koko hänen elinaikansa.

5Hänen maineensa kohosi entisestään,

kun hän valtasi Joppen,

hankki kansalleen sataman

ja yhteyden meren saarille.

6 Simonin uroteot ikuistetaan

25Kun kaikki tämä tuli yleiseen tietoon, israelilaiset sanoivat: »Miten osoittaisimme kiitollisuuttamme Simonille ja hänen pojilleen?

26Hän on taistellut Israelin vihollisia vastaan ja ajanut heidät tiehensä; hän, hänen veljensä ja hänen isänsä suku ovat sotineet periksi antamatta ja hankkineet meille vapauden.»

He laativat muistokirjoituksen, kaiverruttivat sen pronssitauluihin ja kiinnittivät taulut kivipaasiin Siionin vuorelle.

27Kirjoitus kuului sanasta sanaan näin:

»Kahdeksantenatoista päivänä elul-kuuta vuonna 172 , suuren ylipappi Simonin kolmantena hallitusvuotena, pidettiin Asaramelissa

28suuri kokous, jossa olivat koolla papit, maan vanhimmat ja kansa johtajineen. Silloin tehtiin julkisesti tiettäväksi tämä:

29»Kun maassamme useasti syttyi sotia, Simon, Mattatian poika ja Jehojaribin jälkeläinen, nousi yhdessä veljiensä kanssa vaaroja uhmaten vastustamaan kansansa vihollista. He puolustivat temppeliä ja lakia ja tuottivat kansalleen suurta kunniaa.

30Jonatan kokosi kansansa, ja hänet valittiin sen ylipapiksi, mutta kun hänet oli otettu isiensä luo,

31viholliset päättivät tunkeutua maahan hävittääkseen sen ja tehdäkseen temppelille mielensä mukaan.

32Silloin Simon nousi taistelemaan kansansa puolesta. Hän käytti paljon omia varojaan saadakseen kansansa sotureille aseet ja varusteet ja turvatakseen heidän ylläpitonsa.

33 Kaikkien tulee totella häntä, maan viralliset asiakirjat on laadittava hänen nimissään, ja hänellä on oikeus käyttää purppuraviittaa ja kultaista solkea.

44»Yhdelläkään papilla tai muulla kansalaisella ei ole oikeutta kumota mitään näistä päätöksistä, ei myöskään oikeutta vastustaa mitään Simonin määräystä tai kutsua missään kansaa koolle ilman hänen suostumustaan, eikä kenelläkään muulla ole oikeutta pukeutua purppuraviittaan ja kantaa kultaista solkea.

45Jos joku ei noudata näitä päätöksiä tai pyrkii kumoamaan jonkin niistä, hän saa rangaistuksen.

46»Koko kansa on päättänyt suoda Simonille edellä mainitut oikeudet.

47Simon on hyväksynyt kansan tahdon ja päättänyt toimia ylipappina, israelilaisten ja heidän pappiensa sotilaskomentajana ja käskynhaltijana ja koko maan ylimpänä johtajana.

48»Tämä kirjoitus on päätetty kaiverruttaa pronssitauluihin, ja ne tulee asettaa temppelialueelle paikkaan, jossa ne ovat kaikkien nähtävissä.

49Tauluista laadittavat jäljennökset sijoitetaan aarrekammioon, Simonin ja hänen jälkeläistensä haltuun.»