Zsoltárok 76 - Revised Hungarian Bible

Az Úr

a Sion szabadítója

1A karmesternek: Húros hangszerre. Ászáf zsoltáréneke.

2Ismerik Istent Júdában,

nagy az ő neve Izráelben.

3Sálémbe került a sátra,

lakóhelye a Sionra.

4Ott törte össze a tüzes nyilakat,

a pajzsot, a kardot, a harci eszközöket. (Szela.)

5Ragyogó vagy te,

hatalmasabb a hegyeknél,

ahol zsákmányt ejtenek.

6Kifosztottak lettek az elbizakodottak,

álomba merültek,

elvesztették erejüket a harcosok.

7Dorgálásodtól, Jákób Istene,

mozdulni sem tud a kocsi és a ló.

8Félelmetes vagy,

ki állhat meg előtted,

amikor haragszol?

9Ha ítéletet hirdetsz a mennyben,

félni fog a föld, és elcsendesül.

10Mert ítéletet tart az Isten,

szabadulást ad a földön az alázatosaknak. (Szela.)

11Még a haragvó emberek is

magasztalni fognak téged,

haragjuk maradékát is megfékezed.

12Tegyetek fogadalmat

Isteneteknek, az Úrnak,

és teljesítsétek, ti,

akik körülötte vagytok!

Vigyetek ajándékot a Félelmetesnek,

13aki megtöri a fejedelmek büszkeségét,

és félelmet kelt a föld királyaiban!