Jakob 3 - Jubilee Version of the New Testament（SJV）

Jezik

1Moji bratje, med vami naj ne bo veliko učiteljev, ker veste, da bomo strožje sojeni.

2V mnogih rečeh namreč vsi grešimo. Če kdo ne greši z besedo, je popoln človek in zmožen brzdati svoje telo.

3Če konjem nadenemo uzde, da so nam pokorni, usmerjamo vse njihovo telo.

4Poglejte tudi ladje, kako velike so in jih ženejo silni vetrovi, pa jih obrača majhno krmilo, kamor hoče krmarjeva volja.

5Tako je tudi jezik majhen ud, vendar se ponaša z velikimi rečmi.

Poglejte, kako majhen ogenj, pa takšen gozd zažge.

6Tudi jezik je ogenj, svet krivice. Jezik je tisti ud med našimi udi, ki kvari vsega človeka in razvnema kolo življenja, njega pa podžiga pekel.

7Vse vrste živali, naj letajo po zraku, lazijo po zemlji ali plavajo v vodi, se dajo ukrotiti in človek jih tudi ukroti,

8le jezika nihče ne more ukrotiti; neugnano zlo je in poln smrtonosnega strupa.

9Z njim hvalimo Gospoda in Očeta, in z njim preklinjamo ljudi, ki so ustvarjeni po božji podobi.

10Iz istih ust prihajata hvala in kletev. Moji bratje, tako ne sme biti!

11Je mar studenec v istem toku sladek in grenek?

12Ali more, moji bratje, smokva roditi olive ali trta smokve? Tako tudi slan studenec ne more dati sladke vode.

Modrost od zgoraj

13Kdo med vami je moder in razumen? Z lepim življenjem naj pokaže svoja dela, storjena v modri krotkosti.

14Če pa imate v srcu grenko nevoščljivost in prepirljivost, se nikar ne hvalíte in ne lažite proti resnici.

15Taka modrost ne prihaja od zgoraj, temveč je posvetna, čutna, hudičeva.

16Kjer sta namreč nevoščljivost in prepirljivost, tam sta nered in hudobija vsake vrste.

17Modrost pa, ki je od zgoraj, je najprej čista, potem miroljubna, prizanesljiva, poslušna, polna usmiljenja in dobrih del, nepristranska in brez hinavščine.

18Sad pravičnosti pa se seje v miru tistim, ki delajo za mir.