Galačanom 5 - Jubilee Version of the New Testament（SJV）

1Kristus nas je osvobodil, da bi ostali svobodni. Zatorej stojte trdno in se ne dajte ponovno vpreči v jarem sužnosti.

Krščanska svoboda

2Glejte, jaz, Pavel, vam pravim: Če se daste obrezati, vam Kristus ne bo prav nič koristil.

3In ponovno izjavljam vsakomur, ki se dá obrezati, da je dolžan v celoti izpolnjevati postavo.

4Tisti, ki iščete opravičenje v postavi, nimate nič več skupnega s Kristusom: zgubili ste milost.

5Duh nam daje, da od vere pričakujemo opravičenje, v katero upamo.

6Saj v Kristusu Jezusu nič ne velja ne obreza ne neobreza, marveč vera, ki deluje po ljubezni.

7Lepo ste tekli. Le kdo vam je presekal pot, da niste poslušni resnici?

8To prepričanje gotovo ne prihaja od tistega, ki vas kliče.

9Peščica kvasa skvasi vse testo.

10Jaz upam v Gospodu za vas, da ne boste drugačnih misli. Kdor pa vas bega, bo nosil obsodbo, naj bo kdorkoli.

11Če pa jaz, bratje, še oznanjam obrezo, zakaj me potem preganjajo? V tem primeru je bilo pohujšanje križa odpravljeno.

12O, ko bi se tisti, ki vas vznemirjajo, tudi dali skopiti!

13Vi ste namreč poklicani k svobodi, bratje. Le da vam svoboda ne bo pretveza za življenje po mesu, temveč služíte drug drugemu v ljubezni.

14Saj je celotna postava izpolnjena v eni zapovedi, namreč: Ljubi svojega bližnjega kakor sam sebe.

15Če pa se med seboj grizete in obžirate, glejte, da se med seboj ne pokončate.

Sadovi duha in dela mesa

16Pravim torej: Dajte se voditi duhu in nikar ne strezite poželenju mesa.

17Zakaj meso si želi, kar je zoper duha, duh pa, kar je zoper meso. Ta dva si namreč medsebojno nasprotujeta, tako da ne delate tega, kar bi hoteli.

18Toda če se daste voditi duhu, niste pod postavo.

19Sicer pa so dela mesa znana. To so: nečistovanje, nesramnost, razuzdanost,

20malikovanje, čaranje, sovraštvo, prepirljivost, ljubosumnost, jeza, častihlepnost, razprtije, strankarstvo,

21nevoščljivost, pijančevanje, žretje in kar je še takega. Glede tega vas vnaprej opozarjam, kakor sem vas že opozoril: tisti, ki počenjajo takšne stvari, ne bodo podedovali božjega kraljestva.

22Sad duha pa je: ljubezen, veselje, mir, potrpežljivost, blágost, dobrotljivost, zvestoba,

23krotkost, samoobvladanje. Zoper te stvari ni postave.

24Tisti, ki so Kristusovi, so križali svoje meso s strastmi in poželenji vred.

25Če živimo iz duha, tudi delajmo po duhu.

26Nikar ne iščimo prazne slave s tem, da drug drugega izzivamo in drug drugemu zavidamo.