Filipljanom 4 - Jubilee Version of the New Testament（SJV）

1Zatorej, moji predragi in tako zaželeni bratje, moje veselje in moja krona, stojte trdno v Gospodu, kakor sem vam rekel, preljubi.

Spodbude

2Opominjam Evódijo in opominjam tudi Sintího, naj živita v lepi slogi v Gospodu.

3Pa tudi tebe, zvesti sodelavec, prosim, da jima pomagaš, saj sta se z menoj trudili za evangelij, s Klemenom in z drugimi mojimi sodelavci, katerih imena so v knjigi življenja.

4Veselite se v Gospodu, in to zmeraj; ponavljam vam, veselite se.

5Vaša dobrota bodi znana vsem ljudem. Gospod je blizu.

6Ničesar si ne ženite k srcu, ampak ob vsaki priložnosti izražajte svoje želje Bogu z molitvami, s prošnjami in z zahvalami.

7In mir, ki ga daje Bog in ki presega vse, kar si lahko predstavljamo, bo varoval vaša srca in vaše misli v Kristusu Jezusu.

8Sicer pa, bratje, vse, kar je resnično, kar je plemenito, kar je pravično, kar je čisto, kar je ljubeznivo, kar je častno, kar je količkaj krepostno in ugledno, vse to imejte v mislih.

9Kar ste se od mene naučili, prejeli, slišali in videli, to delajte. In Bog miru bo z vami.

Zahvala za darove Filipljanov

10Močno sem se razveselil v Gospodu, da se je končno le razcvetela vaša skrbnost do mene. Sicer ste jo imeli že prej, a manjkala vam je priložnost.

11Tega ne pravim, ker bi mi česa manjkalo, saj sem se navadil biti zadovoljen v vsakršnem položaju.

12Znam biti reven in znam biti bogat. Na vse mogoče sem se navadil, biti sit in biti lačen, biti v obilju in biti v pomanjkanju.

13Vse premorem v njem, ki mi daje moč.

14A kljub temu je bilo lepo, da ste mi priskočili na pomoč v moji stiski.

15Sicer pa prav vi, Filipljani, veste, da na začetku oznanjevanja evangelija, ko sem odpotoval iz Makedonije, nobena Cerkev ni odprla z mano računa o izdatkih in prejemkih, če izvzamem edinole vas.

16Pa tudi v Tesaloníko ste mi dvakrat poslali, kar sem potreboval.

17Tega ne govorim, ker bi si želel vašega daru, pač pa si želim čim obilnejšega sadu v vaše dobro.

18Sicer pa imam vsega dovolj: živim v obilju, odkar sem dobil od Epafrodíta to, kar ste mi poslali v blago dišeč vonj, v prijetno žrtev, ki je Bogu všeč.

19Moj Bog, bogat, kakor je, bo razkošno potešil vse vaše potrebe v Kristusu Jezusu.

20Našemu Bogu in Očetu pa bodi slava na veke vekov. Amen.

Sklepni pozdravi

21Pozdravite po vrsti vse svete v Kristusu Jezusu. Pozdravljajo vas bratje, ki so z menoj.

22Pozdravljajo vas vsi sveti, posebno tisti iz cesarjeve hiše.

23Milost Gospoda Jezusa Kristusa bodi z vašim duhom!