2 Corintoýgua 13 - Paraguayan Guarani 1913 New Testament

1Co mbojapy yebyjápe ajase pene rendape. Oyee voi: Mocoî ja mbojapy jechajaré yurúrupi oñemoañete vaerâ opa ñeê.

2Jaéma vaecue peême ymá ja coanga voi jae yeby jae jagueicha peême, aime ramo guare penerendape pe mocoî yebyjápe guare, ja coanga aime-ŷ-me pomomarandu yeby peême jaéucávo umi jecocue angaipavóra rejeguape oicosévape, ja opa umi ambuecuepe avei che aja yeby ramo ndaporeyá reiri jaguâ peême,

3peê pejeca voi járeje oyecuaáucá jaguâ Cristo oñeêjá che yuru rupi. Upéva voí nda ipituái pende rejejápe, ja ipuacaite pendepype.

4Jae oñemoî rire yepe curusu reje oñembo pituá reje, upeicharamo yepe Jae oicové Tûpâ Ñandeyára puacá rupi, ja ore avei roñembo pituá Jesegua ramo, opaicha ramo roicovéne Jendive Tûpâ Ñandeyára puaca rupi penendive guârâ.

5Peñejaâ pende yupe voínte yajecha peimepa yeroviajápe jecopeguápe. Peyejechacuaa pendeyupe voínte. ¿Nda peicuaaipa pende yejegui voínte Jesú Cristo oijá pende pype, pende reco-ŷ-va-ma guive peê.

6Che ajaârô peêcuera pejechacuaa jaguâ, ore ndajaeija jecoŷva rejeguáva.

7Ja roñemboe Tûpâ Ñandeyárape anichene jaguâ peê peyapo mbaeve ivaíva, ndajaei ore royejecha jaguâ ore reco pôrâjá, peyapo jaguânte peê ipórâvarânte voi, ore roico ramo yepe jeco-ŷ-rejegua vaicha.

8Mbaeve voi ndicatui royapo pe Ñeê añetegua coty, pe Ñeê añetegua rejejápente.

9Upevareje ore rorŷ ore ore pituajá ja peêcuera pende puacájá. Upearejeve roñemboe pendereje peñembo jecomarangatu jaguâ.

10Upevareje arajauca peême co cuatia ñeê rupi che poreŷme, anichene jaguâ pomongueta pojyi peême che aimeme penendive, Ñandeyára che mombaeguasu gui aporo mombaraete jaguâ ja anichene jaguâ aporombuai.

11Coanga jembŷma cheve jae jaguâ peême, che reŷicuera, pende rory jaguâ peñembo jeco pôrâ jaguâ pene kyreŷ jaguâ ja pende pya yoyá jaguâ peteîcha ja peico pôrâ jaguâ oñondive kîrîrîjáme.

12Ja Tûpâ Ñandeyára ñane mboayjújára ja ñane mbopyaguapŷjára oicone penendive.

13Peñomomaitéi oyupe peyoyurúpytévo imarangatúvaicha. Umi imarangatúva cuera coapegua pene momaitéiucá peême.

14Ñandeyára Jesú Cristo pya pôrângue ja Tûpâ Ñandeyára poraŷjú ja pe Espiritu Santope oyorerecuajá toico opavave penendive. Amen.