Romaýguape Guare 13 - Paraguayan Guarani 1913 New Testament

1Opa ybypóra cuera toñemoî umi mburuvicha cuera poguype. Ndipori voi mburuvicha Tûpâ Ñandeyára gui oñemoingo-ŷ-vaecue ja umi mburuvicha oicova oñemoingo Tûpâ Ñandeyára rupi.

2Upeicharamo pe oñemoîva pe mburuvicha reje, oñemoî pe Tûpâ Ñandeyára remimoingo vointe reje, ja umi oñemoîva upeicha oñemoîucá vaí oyupecuera vointe.

3Umi mburuvicha voi ndajaei omonguyjŷyé vaerâ umi mbae pôrâ apojarepe, umi mbae vai apojarépente. Yajecha reipotapa nde iya jaguâ ndeve anichene jaguâ rekyjŷyé pe mburuvichagui? Aiporamo eyapo ipôrâva ja imanduá pôrâne ndereje jaecuera.

4Jae voí Tûpâ Ñandeyára rembiyocuai ipôrâ jaguâ ndeve. Upegui reyapo ramo ivaíva upeicha ramo ekyjŷyénte, nda reiri ogueraja jae ikyse pucu. Tûpâ Ñandeyára rembiyocuai jae oyepyjarârâ oinûpâ jaguâ umi jembiapóvaívápe.

5Upeareje tecôtevê yayeyoco na pe mburuvicha pochŷ gui añoi, ñande pya pôrâ rejente avei yepe.

6Upearâ voi pemeê mbaerepŷ mburuvichape, jaecuera voi Tûpâ Ñandeyára rembiyocuai oyeporuva upearâ voi.

7Pembojecoviápá voi opavape pe peiporu vaecue. Ja pe pemeê vaerâ mburuvichape pemeê voí, pe mburuvicha peguârâ mburuvichape, upe ñambuete vaerâme pembuete jecópe, upe ñambotuvicha vaerâme pembotuvichá jecópe.

8Ani rereco rembojecovia vaerâ avavepe, peyojayju jaguâ mante.

9Pe ojayjuva japichápe oyapopama jecópe pe Ñandeyára rembiapoucapy. Oyee voi: Ani rembuai mendare, Ani reporoyuca, Ani rembaeabyky, Ani reipota potave, ja oime ramo ambue tembiapoucapy oñembyatŷ mbykyjápe co ñeême: Rejayju vaerâ nde rapichape nde yupeguaicha.

10Pe porojayjú ndoyapo vaíri japichápe. Upeicharamo yaporojayjupe yayapópá Ñandeyára rembipoucápŷ jecópe.

11Yaicona upeicha yaicuaa pype co ára ipojyijá ja oguajêmajá ñapuâ jaguâ pe yakejá gui. Coanga jiâguivéma ñañembojeco marangatueté jaguâ ñande yarovia ypy ramo guaré gui.

12Pe pyjaré pyaete ja jiâguima pe coê. Aiporamo yajeya tembiapo pytûnguŷpegua ja ñañemondé ñande puacá jaguâ jesâcâjápe.

13Yaico arapeguaicha teco pôrâme anichene jaguâ yacaru guasu ja yacau yaicovo, ani yaico tieŷjápe âcâ vaí gui, ani yayoaby yaicovo,

14ani ñane râcâteŷ oyueje, upea rangue peñemondénte Ñandeyára Jesú Cristope ja ani pembosacoi mbaeve pembuayévo umi jiâva peême pende reco voínte gui.