2 Corintoýgua 7 - Paraguayan Guarani 1913 New Testament

1Upeicharamo, che rayjupára cuera yarecojá reje coa mbae icuameêmbyré, ñañemopôtí opambae kya ñande roorejegua ja ñande pyarejegua gui, ja ñañe momarangatu icatu jagueicha yakyjŷyéjápe Tûpâ Ñandeyáragui.

2Ore rerojorŷnte peê. Ndipori avave peêva romoñemyrô vaecue ja avave peêva romomârâ vaecue, ja avave peêva rombotabŷ vaecue.

3Cova ndaei pomoî vaí jaguâ peême, jaema voi vaecue yma peêcuera pene rendajá ore pyape voi ñamano jaguâicha ja yaicove jaguâicha oñondive.

4Ayeroviá tuvichaite pende reje ja pomombeu guasu eterei peême, che pya guapyete ja tuvicha tuvichave cherory opa yajasa asyjá rupi yepe.

5Upe royú ramo guare Macedoniape ndipori ropytuu jaguâ ore caneôgui, opambaepe voi rojasa asŷ vaecue, ocára rupi oime yuabŷ ja ore pyape oime kyjŷyé memeté.

6Ja Tûpâ Ñandeyára pe ombopyaguapŷva umi ipyacangŷvape, ore mbopyaguapŷ oreve pe Tito yú reje,

7ja nda iyu reje añointe, ore pyaguapy vaecue avei jei jaguereje oreve jae oñembopyaguapŷ jague pende rejejápe ja jae oicuaauca jague reje oreve pene kyreŷjá ja pende pyambyasy ja pene râcâteŷjá che rejejápe, upeichape cherorŷetevé jaguâ.

8Pombopya mbyasy rire yepe peême che cuatia ñeê rupi, che nambuasyi coanga, icatu rire yepe ambuasy rae uperamo (ajecha voi pe cuatia ñeê penembo pyambyasy jague peême sapyamiminte).

9Coanga che rory na pende pyambyasy rei jaguerejei, pende pyambyasŷ jaguerejente peñemóambué mevé: pende pyambyasŷne rae Tûpâ Ñandeyára recopeguaicha, anichene jaguâ pene mârâ mbaeveicharamo ore rupi.

10Pe pyambyasy Tûpâ Ñandeyára recopeguaichagua omoambuéucá ñandeve ñandereco pe teco imarangatúvarâme, iñambuévé-ŷ-jaguâme, pe pyambyasŷ ybypóra recopeguaichagua ñane reroña ñamano jaguâme.

11Pejechana covagui voíntejá peêcuera pende pya mbyasy ramoguare Tûpâ Ñandeyára recopeguaicha pene kyreŷete jaguâ ja peñeêcuaá jaguâ pendeyeje, ja peê pende pochŷ jaguâ jecope, ja peê pekyjŷyé jaguâ, ja pende pyayerurete jaguâ ja pene râcâteŷ jaguâ ja peyepy jaguâ. Âmbaepe voi peê peyejechaucápáma pene pôtimbámajá.

12Upeicharamo pe che jaeuca rire yepe cuatia ñeê rupi ndajaei pe mbaevaí apojaré coty coty, ja ndajaei pe ambue oñemomârâ vaecue rejejápe, oyejechauca jaguâ rejejápente peême vointe pendekyreŷjá ore rejejápeguarâ Tûpâ Ñandeyára ypype.

13Upévareje ore pyaguapy. Ore pyaguapŷeté ja ore rorŷetevé joryjá reje pe Tito, peêcuera pembopyaguapŷ yoa jaguereje ichupe.

14Ja pe che pomombeu guasu rire guare ichupe, ndipori añemotî jaguâ upeagui. Opa ore roe vaecue pendejegui añetéjápe voi, upeicha avei pe pomombeu guasu jague peême Titope oyeju añeteguajá.

15Ja oime iyaé tuvichaitévé pendereje imanduajá reje opava peê iñeêrendu jague ichupe ja perojory jague ichupe kyjŷyé ja pya ryryi rejeve.

16Che rory ayeroviapaite pendereje.