Romaýguape Guare 3 - Paraguayan Guarani 1913 New Testament

1¿Upeicharamo mbaépa oguerecové pe Judio umi ambuecue gui? ja ¿mbaépa ôguenojê oñemongarai jague gui Judioicha?

2Jetambae voi catuetei ichupe guârâ. Ipôrâ catuetei ichupecuera Tûpâ Ñandeyára Neê oñemeê jague reje ichupecuera.

3¿Mbae nipo? ¿Mârâve ndoicoi oime ramo ichugui cueraguá yeroviajaŷ? ¿Pe iyeroviajaŷpa omoingonerae Tûpâ Ñandeyára yeroviajá ŷ vaicha ramo?

4Mbaeveicha ramo! Iporave toico Tûpâ Ñandeyára yeroviajá ramo oico ramo yepe opavave cuimbae iyapuva ramo, oyeejaicha Santa Escriturape Toyejechakena Nde remojendajá jecópe Nde reñeê ramo ja ta Nde puaca oime ramo oyuabyva Nendive.

5Ja ñande recocue vaí ojechauca ramo Tûpâ Ñandeyára jeco marangatúetéjá ¿mbaépa yaéta? ¿Jeco vaípa Tûpâ Ñandeyára oyopŷjá reje ipochŷjápe? (Che añeê caraichante.)

6Mbaeveichavo! Upeicha ŷ ramo ¿mbaéichapane icatu Tûpâ Ñandeyára omojenda umi ybypóra cuerape?

7Ja icatu ramo che che yapu járeje Tûpâ Ñandeyára Ñeê oyeyeroviáucávé oñembo tuvicha yoa yoa jaguâ Jae, ¿mbaerejepa upeicha ramo yepe añemo jenda che angaipavora raicha?

8Ja mbaerejepa ndayaei (oyee rei jaicha ñandereje ja jei jaicha ambuecue ñande yaejá) Yayapo mbae ivaiva ou jaguâ ipôrâva. Oñemojendáne jecópe catuetei umichagua.

9¿Mbaépa upeicharamo? ¿ñandepa ñane mbaepôrâvé ichugui cuera? Mbaeveichavo. Ñamombeuma voí umi Judio ja Griego cuera gui opavave peteîcha oijá angaipa guype,

10oyee jaicha Santa Escriturape: Ndipori jeco marangatuva na peteîmi yepei. Ndipori ojechacuaava jecópe.

11Ndipori ojecava Tûpâ Ñandeyárape.

12Opavave oñemboŷkéma: opavave oñembo jeco rei rei. Ndipori oyapo pôrâva, ndipori peteîmi yepe.

13Iyajŷó omano vaecue oñeñoty jague oyepea yeby vaecueicha. Icûrupi oñeêva jicuai oporombotaby jápe. Pe mbói pyasŷcuéicha oi jembe guype.

14Iyuru voi jenyjê ñeê ivaí ja iróvagui,

15ja jangé ipy oñojê jaguâ tuguy.

16Oime yepyapyva ja ipoaŷva pe japecuera opyrû jague rupi.

17Pe tapé jeco kîrîrî jaguâ umiva ndoicuaai,

18ja ndipori jesa renondepe okyjŷyé jaguâicha Tûpâ Ñandeyára gui.

19Ñande voi yaicuaa opa Moises ñeême oyee vaecue oyeente jague umi Moises ñeêngue rejeguape, oñembotŷpá jaguâ iyurucuera, ja opavavé ybypóra oñemojendá jaguâ Tûpâ Ñandeyára rupi.

20Upeicha voi vaerâ umi Ñandeyára rembiapoucapy Moises ñeêngue rejegua rupi. Ndipori ybypora oñemopôtí vaerâ iyŷpype. Pe Moises ñeê rupi yajechacuaa mante ñaneangaipa.

21Coanga catu oime Tûpâ Ñandeyára reco pôrâ jecopegua oyejechauca vaecue Moises ñeê ŷ reje, oyecuaáucá vaecue yma voí pe Moises cuatia rupi ja umi oñemoñeêjare ymaguare cuatia rupi avei.

22Co Tûpâ Ñandeyára reco pôrâ jecopegua oico yayeroviajá reje Jesu Cristo reje, ja oico opa ogueroviava peguârâ. Ndipori voi iñambuéva:

23opavave voí iñangaipa ja ndojupityi Tûpâ Ñandeyára imarangatu renda.

24Oñemo pôtí reínte Tûpâ Ñandeyára pya pôrâ rupi Cristo Jesús ñande repŷ jague rupi.

25Upévape voi Tûpâ Ñandeyára omoingo oporomoñyrôjarâ ramo umi oyeroviávape juguy reje, ojechauca jaguâ jeco marangatújá ja oguero kîrîrîjape ojeya rei pype ñane angaipa ymaguare ojechaguívo.

26Upeicha jague coanga voi ojechaucasema jeco marangatujá ja jecopeguajá ja jae jaguâ pe ombo jecomarangatújarâ pe oyeroviáva Jesú rejepe.

27¿Mamopa, upeicharamo, iya peême peñe mombeuguasu jaguâ? Ndaiyai voí. ¿Mbaeichagua reco rupipa? ¿Pe tembiapoucapy reco rupipa? Ajaniri! Iyánte catuete yayerovia reco rupi.

28Upeicharamo, yaicuaama ja yae voí yayerovia rejentejá ñañembo jecomarangatujá ñande, ja na Moises ñeêngue rembiapoucapy rupiri.

29¿Tûpâ Ñandeyárapa umi Judio año Tûpâ Ñandeyára mante? ¿Ndajaéipa avei umi pytagua Tûpâ Ñandeyára? Añete umi pytagua Tûpâ Ñandeyára avei,

30jaejáreje Tûpâ Ñandeyára peteî jaeñónte ombo jecomarangatu vaerâ umi Judiope oyerovia jaguegui ja umi Judioŷvape upeicha avei oyerovia jaguerupi.

31¿Upeichapa ñamonandi pe Moises ñeêngue co ñande yarovia rupi? Mbaeveicharamo! Upea rangue ñambopojyi catu etei pe Moises ñeêngue.