Galatów 4 - Good News About The Rescue In Christ. New Dynamic Translation of New Testament(NT NPD)

1Uzupełniając to, co wyżej napisałem, chcę dodać, iż jak długo dziedzic jest dzieckiem, niczym nie różni się od niewolnika, choć potencjalnie jest przeznaczony do tego, by stać się właścicielem wszystkiego.

2Co więcej, podlega on różnym opiekunom i nadzorcom aż do czasu określonego przez ojca.

3,

5 mogli otrzymać udział w tym, co czeka na pełnoprawnych Bożych dziedziców.

6 Jego dojrzałymi latoroślami, Bóg posłał do naszych serc Ducha swego Syna, który woła w nas: „Abba – Kochany Ojcze!”.

7!

Zwrócenie się do Prawa Mojżeszowego to powrót do zniewolenia starą naturą

8 , które przecież nie mają w sobie jakiegokolwiek pierwiastka boskości.

9, jakże możecie powracać do tych nic nieznaczących, pustych i nędznych zasad myślenia, by na nowo stawać się ich niewolnikami?

10?

11! Znacie mnie przecież od czasu, gdy u was przebywałem. Jednak nigdy wcześniej nie doświadczyłem z waszej strony takiej wrogości jak teraz!

13.

20O, jak bardzo chciałbym być teraz z wami, by móc zmienić ton mojego głosu. Tak bardzo się o was martwię!

21Powiedzcie mi – wy, którzy chcecie stosować się do obrzędowych przepisów Prawa religijnego – czy naprawdę nie rozumiecie przesłania tego Prawa?

22.

23, zaś ten narodzony z wolnej kobiety – wskutek Obietnicy danej mu przez Boga.

24, które – niczym niewolnica Hagar – rodzi do niewoli.

25.

26, znajdująca się na wysokościach – to znaczy w Niebiosach – jest wolna. To ona, niczym Sara, jest naszą prawowitą matką.

27

raduj się i wesel, choć rodzić nie mogłaś,

bo PAN w twym poniżeniu bardzo cię pocieszył.

Jednak więcej dzieci będzie mieć ta porzucona

niż ty – kobieta prawowicie zamężna .

Powołanie do wolności, a nie do swawoli

28 Obietnicy.

29, prześladował tego, który został zrodzony z woli Ducha, tak samo dzieje się i teraz.

30

nie będzie dziedziczył razem z synem wolnej.

31 niewolnicy, lecz potomstwem wolnej.

Blog
About Us
Message
Site Map