Mateusza 15 - Good News About The Rescue In Christ. New Dynamic Translation of New Testament(NT NPD)

Konflikt: tradycja przeciwko świętości(Mk 7,1‐30)

1Mniej więcej w tym czasie przybyli do Jezusa faryzeusze i uczeni w Piśmie z Jerozolimy, którzy zaczęli stawiać Mu zarzuty:

—

2?

3Jezus zaś odpowiedział im tak:

— A wy dlaczego, stosując się do waszej tradycji, przekraczacie Boże przykazania?

4swego ojca i matkę

oraz: Kto by złorzeczył swemu ojcu lub matce, ma ponieść śmierć!

.

5Wy tymczasem nauczacie: „Kto powie ojcu lub matce: «To, co miało być wsparciem dla ciebie, przekazałem w darze do skarbca świątynnego»

6nie musi się już przejmować przykazaniem mówiącym o szacunku dla rodziców”. W ten sposób dla własnej tradycji religijnej odrzucacie Boże Słowo!

7

8

i czci mnie jedynie swoimi wargami,

podczas gdy ich serca są daleko ode mnie,

9

nie mają dla mnie żadnego znaczenia,

gdyż są jedynie wyrazem tradycji, jakiej się wyuczyli .

10A zwracając się do tłumu, powiedział:

— Posłuchajcie, co wam powiem, i postarajcie się to dobrze zrozumieć!

11. Takim czynią go słowa, które wychodzą z jego ust!

12Wtedy podeszli do Niego uczniowie i powiedzieli:

— Czy wiesz, że faryzeusze obruszyli się na to, co powiedziałeś?

13 .

15Nieco później Piotr poprosił:

— Wyjaśnij nam znaczenie tego, co powiedziałeś.

16A Jezus tak na to zareagował:

— Czyżbyście i wy byli równie niepojętni?

17Czy naprawdę nie jesteście w stanie zrozumieć, że wszystko, co człowiek bierze do ust i spożywa, wchodzi do jego żołądka, a później jest przez niego trawione i wydalane w latrynie?

18, pornografia i swawola seksualna

, złodziejstwo, fałszywe świadectwa, bluźnierstwa.

20To one sprawiają, iż człowiek staje się nieczysty. Brak rytualnego obmycia rąk przed posiłkiem nie ma tu nic do rzeczy!

21Po odejściu z rejonu Genezaret, Jezus udał się w okolice Tyru i Sydonu.

22, która z pewnej odległości do Niego wołała:

— PANIE, Synu Dawida! Zlituj się nade mną! Moja córka jest opętana przez złego ducha i bardzo cierpi z tego powodu.

23 .

25

27Na co ona:

— PANIE, masz rację, lecz przecież i szczenięta korzystają z okruchów, jakie spadają ze stołu gospodarzy.

28 do mnie. Niech więc stanie się to, czego pragniesz!

I zaraz jej córka została uwolniona od demona.

Kolejne świadectwa królewskiej potęgi Jezusa(Mk 7,31‐37; Mk 8,1‐10)

29Po obejściu okolic Tyru i Sydonu Jezus wrócił nad Jezioro Galilejskie. Pewnego dnia zasiadł na wzniesieniu, by nauczać.

30

33

Oni odpowiedzieli:

— Siedem i kilka rybek.

35Wtedy Jezus kazał ludziom porozsiadać się na ziemi.

36.