Marka 11 - Good News About The Rescue In Christ. New Dynamic Translation of New Testament(NT NPD)

Triumfalny wjazd do Jerozolimy(Mt 21,1‐11; Łk 19,28‐40; J 12,12‐19)

1Gdy już znaleźli się w bezpośrednim sąsiedztwie Jerozolimy, w okolicach Betfage i Betanii – wiosek leżących u stóp Góry Oliwnej – Jezus wysłał dwóch ze swoich uczniów,

2 , którego nikt z ludzi jeszcze nie dosiadał. Odwiążcie go i przyprowadźcie do mnie.

3

4Uczniowie poszli i rzeczywiście znaleźli osiołka uwiązanego przy jakiejś bramie od strony ulicy. Odwiązali więc go.

5Ludzie stojący w pobliżu zapytali:

— Co robicie? Dlaczego odwiązujecie tego osiołka?

6Wtedy uczniowie odpowiedzieli tak, jak polecił im Jezus. Ci zaś pozwolili im zabrać go.

7Gdy już dotarli z nim do Jezusa, narzucili na osiołka swoje płaszcze, a On usiadł na nich i wyruszył do Jerozolimy.

8Po drodze wiele osób zdejmowało swe wierzchnie okrycia i razem z innymi, którzy przynieśli gałązki pościnane na polach, mościli nimi drogę przed Jezusem.

9! Błogosławiony, który przychodzi w imię PAŃSKIE

!

10

11 , zdążył jedynie przejść przez krużganki i zaraz potem, wraz z Dwunastoma, udał się do Betanii.

Oczyszczenie świątyni(Mt 21,12‐17; Łk 19,45‐48; J 2,13‐22)

12Następnego dnia, wczesnym rankiem, wyruszyli z Betanii bez śniadania. W pewnej chwili Jezus mocno odczuł głód.

13, postanowił sprawdzić, co na nim się znajduje. Gdy się przybliżył, zobaczył, iż poza liśćmi nic na nim nie było.

14

Wszyscy uczniowie słyszeli to Jego stwierdzenie.

15. Powywracał stoły ludzi wymieniających pieniądze na walutę świątynną, a także ławy sprzedawców gołębi.

16Nikomu nie pozwolił zabrać jakiegokolwiek sprzętu ani przenieść czegokolwiek dalej.

17 ? Wy zaś czynicie z niego miejsce rozboju

finansowego.

Zgromienie kapłanów za bezowocność w służbie(Mt 21,18‐46; Łk 20,1‐19)

18 , uschło całkowicie!

22 :

— Trwajcie w ufności do Boga,

23. Tylko ci, którzy w swych sercach prawdziwie ufają Bogu, a nie są targani ciągłymi wahaniami, otrzymują wszystko, o co proszą zgodnie z Bożą wolą

.

24

26 .

27 uczyniłeś to, co wczoraj zrobiłeś? I kto w ogóle upoważnił Cię do nauczania w świątyni?

29Wtedy Jezus powiedział:

— I ja zapytam was o coś. Jeśli odpowiecie, to ujawnię wam, kto dał mi prawo do czynienia tego, co robię.

30, było wezwaniem pochodzącym z Niebios, czy raczej jego ludzkim pomysłem?

31

32