Łukasza 10 - Good News About The Rescue In Christ. New Dynamic Translation of New Testament(NT NPD)

Nauczanie siedemdziesięciu dwóch uczniów(Mt 11,20‐27; Mt 13,16‐17)

1 .

5 Zanim zdecydujecie się zatrzymać w jakimś domu, sprawdźcie najpierw, jakie serce ma jego gospodarz. Pozdrówcie go słowami: „Pokój temu domowi” .

6Jeśli będzie to człowiek łaknący Bożego Królestwa, to pokój, który jest w was, spocznie również na jego sercu. Jeśli jednak nie szuka on bliskości z Bogiem

, to wasze pozdrowienie nie znajdzie w nim miejsca, lecz odbite – niczym echo – powróci do was

.

7. I nie przenoście się z jednego domu do drugiego.

8 chorych i głoście tam, że Królestwo Boże zbliża się.

10A w miejscowościach, w których was nie przyjmą, stańcie na placu lub głównej ulicy i zakrzyknijcie:

11! Wiedzcie jednak, że Królestwo Boże jest już bliskie!”.

12Sodomie

będzie lżej niż takiemu miastu.

13i Betsaidzie

ogłoście, iż czeka je straszliwa kara

! Gdyby bowiem w Tyrze i Sydonie

miały miejsce takie cuda, jakie dokonały się u nich, dawno by się opamiętały i pokutowały w worach, posypując się popiołem.

14Tyrowi i Sydonowi będzie lżej niż tym!

15 !

16

17 nawet demony były nam uległe!

18 !

21 , Jezus wzniósł taką modlitwę:

— Abba

, Kochany Ojcze, wysławiam Ciebie, PANA Niebios i Ziemi. Zadziwiające jest to, że ludzie uważani za mądrych i uczonych postrzegają Twoje sprawy jako skomplikowane , a maluczcy, którzy z dziecięcą ufnością lgną do Ciebie, widzą je jako proste i jasne. O tak, Ojcze, jesteś niezwykle życzliwy w swoim działaniu!

22

23 Nauczanie znawcy Prawa Mojżeszowego(Mt 22,34‐40; Mk 12,28‐31)

25 , który, zastawiając na Niego pułapkę, spytał:

— Nauczycielu, co powinienem zrobić, aby otrzymać dziedzictwo w odwiecznym i nieskończonym Życiu?

26Jezus zaś odpowiedział mu:

— A co na ten temat mówi Prawo Mojżesza? Jak rozumiesz to, co zostało w nim napisane?

27 PANA – Boga twego – całym swoim sercem, całą swoją duszą i całym swoim umysłem – ze wszystkich swoich sił, a bliźniego

swego jak siebie samego

.

28 tego, a Życie będzie ci dane.

29 , wpadł w ręce zbójców. Ograbili go, poranili i porzucili bliskiego śmierci.

31Przypadkowo tą samą drogą szedł kapłan. Gdy go zobaczył, przeszedł na drugą stronę traktu i ominął go.

32Podobnie zachował się Lewita, który również znalazł się w tym miejscu. Ten także ominął go bokiem.

33W tym samym miejscu zjawił się także jakiś Samarytanin

i użalił się nad tym człowiekiem.

34Zatrzymał się, oczyścił jego rany oliwą i winem, opatrzył je, a następnie wsadził go na swojego osła

, przewiózł do zajazdu i tam zajął się nim jeszcze troskliwiej.

35Nazajutrz wyjął dwa denary

, dał właścicielowi zajazdu i powiedział: „Pielęgnuj go! A jeśli koszty opieki okażą się większe, zwrócę ci je, gdy będę tędy wracał”.

36 Który z tych trzech mężczyzn, twoim zdaniem, okazał się bliźnim tego, który wpadł w ręce zbójców?

37Wtedy uczony w Prawie Mojżeszowym odpowiedział:

— Ten, który okazał mu miłosierdzie.

Wówczas Jezus rzekł:

— I ty idź przez życie, czyniąc podobnie!

Nauczanie na temat ważności posłuszeństwa Bożemu Słowu(Mt 6,9‐13; Mt 7,7‐11)

38 . Tam Jezus został zaproszony przez kobietę imieniem Marta.

39 PANA i chłonęła każde Jego Słowo.

40:

— PANIE, czy nie obchodzi Ciebie to, że moja siostra zostawiła mnie samą z całą robotą? Powiedz jej, aby się ruszyła i w końcu mi w czymś pomogła.

41 . Maria dobrze wybrała to, co nigdy nie zostanie jej odebrane

.