Marka 10 - Good News About The Rescue In Christ. New Dynamic Translation of New Testament(NT NPD)

Szkolenie uczniów do służby małżeństwom(Mt 19,1‐12; Łk 16,18)

1 .

2Również faryzeusze nachodzili Go tam. Pewnego razu wystawili Go na próbę pytaniem:

— Czy wolno mężczyźnie oddalić swoją żonę?

3Jezus odpowiedział im także pytaniem:

— A co Mojżesz wam przykazał?

4 .

5Wtedy Jezus rzekł:

— To prawda, że otrzymaliście takie pozwolenie, lecz powodem, dla którego zostało ono wam dane, było skamienienie waszych serc.

6.

7 do zgodnego z naturą złączenia, w którym stają się jednością.

8stają się dla Boga zamierzoną przez Niego całością

.

9Jeśli więc dwie osoby – korzystając z Bożego daru seksualności – dobrowolnie sprzęgają

się ze sobą, to w oczach Boga

stają się małżeństwem, którego żaden człowiek nie powinien rozrywać

!

10 .

12Tak samo oddalona kobieta, jeśli po rozstaniu z mężem poślubi innego mężczyznę, będzie dopuszczać się cudzołóstwa

.

Szkolenie uczniów do służby dzieciom(Mt 19,13‐15; Łk 18,15‐17)

13Pewnego razu jacyś ludzie przyprowadzili swe dzieci, by Jezus je pobłogosławił. Uczniowie jednak ich zganili.

14Gdy Jezus dowiedział się o tym, oburzył się i rzekł:

— Pozwólcie dzieciom zbliżać się do mnie i nie utrudniajcie im tego, gdyż do takich jak one należy Boże Królestwo.

15

16 , podbiegł do Niego jeszcze jakiś człowiek i, padając na kolana, spytał:

— Nauczycielu dobry, co powinienem zrobić, by zagwarantować sobie udział w odwiecznym i nieskończonym Życiu?

18Jezus tak mu odrzekł:

— Dlaczego nazywasz mnie dobrym? Przecież nikt, oprócz samego Boga, nie jest dobry.

19

.

20Na to człowiek ten oświadczył:

— Nauczycielu, już od młodości staram się postępować dokładnie według wszystkich tych zasad.

21 i sprzedaj swoje dobra, a z tego, co dostaniesz, wspomóż swych ubogich braci w wierze . W taki sposób zgromadzisz sobie skarb w Niebiosach. Następnie wróć i podążaj za mną .

22Słysząc to, człowiek ów sposępniał i odszedł zasmucony. Miał bowiem wiele posiadłości.

23Jezus zaś, patrząc za nim, powiedział do swych uczniów:

— Jakże trudno jest ludziom zamożnym wejść do Królestwa Bożego.

24 ,jest niezwykle trudno wejść do Bożego Królestwa.

25Prędzej sznur z wielbłądziej sierści przeciśnie się przez ucho igielne

, niż bogacz wejdzie do Bożego Królestwa

.

26 ?

27 .

28 , włącznie z dziećmi, i każdy, kto – z uwagi na mnie – zrezygnowałby z osobistego komfortu i poczucia bezpieczeństwa, jakie wiążą się z posiadaniem zasobów materialnych ,

30Szkolenie uczniów w postawie pokory(Mt 20,17‐34; Łk 18,31‐43)

32 . Tym razem Jezus wysunął się daleko przed wszystkich, co mocno zdziwiło uczniów i zrodziło w nich zaniepokojenie. Dopiero po jakimś czasie wziął Dwunastu na stronę i zaczął im wyjaśniać, co niebawem ma Go spotkać:

—

33.

35

37 .

38 , co zostało dla mnie przygotowane ?

39 i cierpień ,

40lecz nie zostaniecie z tego powodu wyróżnieni specjalną pozycją czy stanowiskami. One przypadną tym, którzy zostali do nich przygotowani.

41Słysząc prośbę Jakuba i Jana, pozostałych dziesięciu uczniów bardzo się oburzyło.

42, nie przyszedłem, aby mnie obsługiwano, lecz by samemu służyć i oddać me życie

jako okup za wielu

.

46Tak rozmawiając, przybyli do Jerycha. Gdy je opuszczali, wielki tłum otaczał Jezusa i Jego uczniów. Przy drodze, którą podążali, siedział niewidomy żebrak Bartymeusz – co znaczy „syn Tymeusza”.

47

Zawołali więc niewidomego, mówiąc mu:

— Odwagi, człowieku! Wstawaj, On cię woła!

50Słysząc to, niewidomy zrzucił płaszcz, poderwał się i przyszedł do Jezusa.

51

Wtedy niewidomy powiedział:

— Rabbuni

, spraw, bym znów zaczął widzieć!

52 , które mi okazałeś, przyniosło ci uzdrowienie !

I w tej samej chwili Bartymeusz odzyskał wzrok i ruszył drogą za Chrystusem.