Salmo 149 - Bible in Guaraní Mbyá

Nhanderuete re ojerovia va'e kuery ogueroporaei aguã regua

1Aleluia!

Pemonhendu Senhor pe mboraei pyau!

Peroporaei ixupegua kuery iky'a e'ỹ va'e ijatya py.

2Israel kuery toguerovy'a imoingoare.

Sião pygua kuery toguerovy'a nguvixave.

3Peroporaei hery mimby pemonhe'ẽ reve.

Ixupe peporaei salmos, pandeiro ha'e mba'epu ixã reta va'e pembojoguy vy.

4Mba'eta Senhor oguerovy'a ojeupegua kuery.

Yvyĩgue'i re omoĩ oo jepe aguã.

5Ixupegua kuery iky'a e'ỹ va'e toguerovy'a hexakãa.

Ovy'aa rupi toporaei ngupa py.

6Ha'e kuery juru py toĩ Nhanderuete pe oporaei atã aguã,

ha'e ipo py ma toĩ kyxe haimbe jovai va'e,

7yvy regua kuery ikuaia rupi nhombopaga aguã,

amboae regua ombopaga aguã,

8huvixave kuery corrente py oipokua aguã,

ha'e yvatekueve ferro guigua py

9ha'e kuery ombopaga aguã ayvu ombopara pyre rami vy,

ixupegua kuery iky'a e'ỹ va'e ha'e javi omboetea aguã.

Aleluia!