Salmo 147 - Bible in Guaraní Mbyá

Nhanderuete ipo'akapa va'e ogueroporaeia

1Peporaei Senhor pe!

Ha'eve ha'e iporã ete Nhanderuete pe japoraeia.

Jaroporaeia ma iporã ixupe voi.

2 Senhor omoatyrõ ju Jerusalém tetã,

oguerupa ju Israel kuery omoaĩmba pyre.

3Omonguerapa 'rã opy'a py ikangy va'e,

ijai oipoanomba 'rã guive.

4Oipapa jaxy-tata ikuai va'e,

peteĩ-teĩ hery rupi 'rã oenoĩ.

5Nhande-Senhor ma yvate ete ha'e ipo'akapa va'e.

Hi'arandua ndajaikuaapai 'rã.

6 Senhor ma yvyĩgue'i repya oiko,

ha'e rã heko vai va'e ma omombo 'rã yvy rupi.

7Peporaei Senhor pe perovy'aa rupi.

Mba'epu ixã reta va'e py pembojoguy vy peporaei Nhanderuete pe.

8Ha'e ma yva onhovã 'rã arai py.

Oky oguereko katu yvy re guarã.

Yvyty ikuai va'e re ojapo mba'emo henhoĩ aguã rami.

9Mymba kuery pe ome'ẽ 'rã ho'u va'erã,

uruvu ra'y kuery pe guive, ojapukai ramo.

10Ha'e ma kavaju mbaraetea oguerovy'a va'e'ỹ,

neĩ xondaro mbaraetea e'ỹ guive.

11 Senhor oguerovy'a 'rã henonde ojererokyjea rupi ikuai va'e,

ha'e nhomboaxya oarõ okuapy va'e anho.

12Jerusalém pygua kuery, peroporaei ke Senhor!

Sião tetã pygua, peroporaei Penderuete!

13Mba'eta peneretã mbyte rupi omoĩ atãve ikora rokẽ jokoa,

ha'e penda'y kuery omoingo porã 'rã.

14Pendeyvy katy rai'i rupi ikuai va'e reve omoĩ pendekuai porã aguã,

ha'e trigo iporãve va'e re penemongaru.

15Yvy rupi ha'e oikuaa uka 'rã ojapo uka va'e,

ijayvua ojekuaa pojava 'rã ovy.

16Vexa'i rague rami ombou 'rã yro'y apĩ,

yro'y xiĩ voi omoaĩ 'rã tanhimbu rami.

17Yro'y hatã va'e ha'e omombo 'rã ikurekue rami.

Mava'e nda'u ogueropo'aka 'rã yro'y ombou rã?

18Ha'e gui ma oayvu ombou ramo tykupa ju 'rã.

Yvytu oipeju aguã rami ojapo ramo

yy oxyry 'rã.

19Oayvu oikuaa uka Jacó kuery pe,

ojeguigua lei ha'e nhombo'ea oeja Israel kuery pe.

20Ha'e ramigua ma amboae regua pe ma ndoejai.

Amboae kuery ma nhombo'ea ndoikuaai okuapy.

Aleluia!

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help