Salmo 125 - Bible in Guaraní Mbyá

1 Senhor re ojerovia va'e ma Sião yvyty rami ikuai.

Ha'e va'e ma nomyĩ 'rã, oĩ atã 'rã raka'e rã peve guarã.

2Jerusalém tetã yvýry rupi yvyty ikuai va'e rami

Senhor opena 'rã ojeupegua kuery yvýry,

aỹ guive raka'e rã peve.

3Heko porã va'e kuery re

heko vai va'e nda'ipo'aka riaei 'rã,

heko porã va'e opo py ojapo vai e'ỹ aguã.

4 Senhor, emoingo porã ke heko porã va'e,

anhetẽ rupi ipy'a va'e kuery.

5Ha'e rã tape karẽ rupi opia va'e ma

Senhor ombopaga 'rã heko vai va'e kuery reve.

Israel kuery re toĩ ikuai porã aguã.

Ojae'o va'e ombopy'a porãa jevy aguã regua

Oguataa rupi ikuai va'e oporaei aguã.